1
00:00:25,991 --> 00:00:27,991
Eric Rost: ¿Qué?
¿Qué diablos es eso?

2
00:00:27,992 --> 00:00:30,160
(Hombres riendo)

3
00:00:30,161 --> 00:00:32,162
¿Sabes qué es
en la pantalla ahora mismo?

4
00:00:32,163 --> 00:00:33,897
Jt. Petty: No,
Cuéntamelo.

5
00:00:33,898 --> 00:00:35,866
Eh...

6
00:00:35,867 --> 00:00:38,035
Vaya, hay como, eh...

7
00:00:38,036 --> 00:00:39,937
¿Qué es eso?

8
00:00:39,938 --> 00:00:42,239
Y "oh Dios mío,
¿Qué estoy haciendo?

9
00:00:42,240 --> 00:00:44,575
¿Qué estoy a punto de hacer?
¿A quién van a matar?

10
00:00:44,576 --> 00:00:47,778
parece un cadáver.
Y alguien... bueno, no.

11
00:00:47,779 --> 00:00:51,148
Eso es un poco aberrante.
para mi. Es casi psicótico.

12
00:00:51,149 --> 00:00:52,616
nunca habia visto
algo así antes.

13
00:00:52,617 --> 00:00:54,151
sabes que es
No es normal. Que no es...

14
00:00:54,152 --> 00:00:57,154
¿Por qué alguien
¿Se hacen daño a sí mismos?

15
00:00:57,155 --> 00:00:59,156
Muchas de estas películas
Invadir lo pornográfico.

16
00:00:59,157 --> 00:01:00,991
- Rost: Eso es real.
- Petty: ¿Eso fue real?

17
00:01:00,992 --> 00:01:04,561
No hay manera de que mires
¿Qué está pasando ahora mismo?

18
00:01:04,562 --> 00:01:06,897
Casi me siento como si fuera un
necrófilo, ya sabes.

19
00:01:06,898 --> 00:01:10,000
Algo que la gente
encontrar excitante e interesante.

20
00:01:10,001 --> 00:01:11,336
Bien.

21
00:01:11,503 --> 00:01:14,104
Y realmente no pude
Míralo... lo que estaba haciendo.

22
00:01:14,105 --> 00:01:15,839
No, eso fue solo ser
violada por el monstruo.

23
00:01:15,840 --> 00:01:17,007
\"oh dios, mujer,
¿Qué estás haciendo?

24
00:01:17,008 --> 00:01:18,675
- fue...
- Parejas siendo forzadas...

25
00:01:18,676 --> 00:01:21,745
Lo siento. Lo lamento.
¿Podemos empezar de nuevo?

26
00:01:21,746 --> 00:01:23,047
Soy gracioso.

27
00:01:23,048 --> 00:01:25,215
disparaste
todo esto? Porque...

28
00:01:25,216 --> 00:01:26,617
Petty: Esto va a ser cursi.

29
00:01:26,618 --> 00:01:28,452
porque tengo
una voz en off.

30
00:01:28,453 --> 00:01:30,954
Si yo fuera Todd Solondz,
esto sería mucho mejor.

31
00:01:30,955 --> 00:01:33,624
Eh...

32
00:01:33,625 --> 00:01:36,361
(Risas) Está bien, eso funcionará.

33
00:01:38,329 --> 00:01:41,165
me gano la vida
haciendo películas de miedo.

34
00:01:41,166 --> 00:01:44,768
Pero esto va a
Tratar de películas de terror.

35
00:01:44,769 --> 00:01:47,171
Comienza con una historia
desde mi niñez

36
00:01:47,172 --> 00:01:50,174
en las afueras de
Washington, DC.

37
00:01:50,175 --> 00:01:52,609
En 1990, cuando tenía 13 años,

38
00:01:52,610 --> 00:01:55,212
uno de nuestros vecinos
Noté una pequeña luz roja.

39
00:01:55,213 --> 00:01:57,648
afuera de la ventana de su baño.

40
00:01:57,649 --> 00:01:59,450
el investigó

41
00:01:59,451 --> 00:02:01,985
y encontré un v.H.S.
Videocámara en su patio trasero

42
00:02:01,986 --> 00:02:04,388
Señaló hacia su casa.

43
00:02:04,389 --> 00:02:06,623
Llamó a la policía, quien
rastreó la cámara hasta un hombre

44
00:02:06,624 --> 00:02:09,293
quien vivió tres
casas debajo de la mía.

45
00:02:09,294 --> 00:02:11,295
Cuando allanaron su casa

46
00:02:11,296 --> 00:02:14,231
encontraron 191
V.H.S. de larga duración. Cintas.

47
00:02:14,232 --> 00:02:16,800
Él había estado en secreto
grabando personas durante meses,

48
00:02:16,801 --> 00:02:19,904
había capturado todo el curso
del embarazo de una mujer.

49
00:02:20,305 --> 00:02:22,906
fue acusado
pero nunca cargado.

50
00:02:22,907 --> 00:02:25,242
Cuando el pueblo supo que
las cintas tendrían que ser

51
00:02:25,243 --> 00:02:27,244
examinado públicamente en el tribunal,

52
00:02:27,245 --> 00:02:29,713
fue comunalmente
decidió retirar los cargos.

53
00:02:29,714 --> 00:02:31,715
El mirón se movió
de vuelta a la misma casa

54
00:02:31,716 --> 00:02:33,951
vivía antes del incidente,

55
00:02:33,952 --> 00:02:35,953
donde todavía vive ahora.

56
00:02:35,954 --> 00:02:39,790
En 2005 vendí películas hdnet.

57
00:02:39,791 --> 00:02:42,626
sobre la idea de hacer un
documental sobre el mirón,

58
00:02:42,627 --> 00:02:44,561
y el efecto su
historia tenía sobre mí.

59
00:02:44,562 --> 00:02:47,498
Se trataría de
simpatía, punto de vista,

60
00:02:47,499 --> 00:02:51,168
y cómo se relaciona el voyeurismo con
mi propio amor por las películas de terror.

61
00:02:51,169 --> 00:02:54,471
Y para ser honesto, yo
–admiró el mirón.

62
00:02:54,472 --> 00:02:57,207
Había hecho películas que
no sólo eran aterradores

63
00:02:57,208 --> 00:02:58,742
y excitante pero real.

64
00:02:58,743 --> 00:03:01,712
Y encima de eso,
se salió con la suya

65
00:03:01,713 --> 00:03:03,714
simplemente porque cuando
su crimen quedó al descubierto,

66
00:03:03,715 --> 00:03:06,717
nadie quería
mirar tan de cerca.

67
00:03:06,718 --> 00:03:09,720
HDnet me dio un
cámara y presupuesto

68
00:03:09,721 --> 00:03:12,689
y comencé a rastrear
abajo académicos, psiquiatras

69
00:03:12,690 --> 00:03:14,725
y bajo tierra
cineastas de terror.

70
00:03:14,726 --> 00:03:17,294
Y comencé a cortejar
el mirón.

71
00:03:17,295 --> 00:03:19,563
Pero después de seis meses de
engatusando y engatusando,

72
00:03:19,564 --> 00:03:22,699
me dijo que absolutamente
no aparecería en la película.

73
00:03:22,700 --> 00:03:24,768
Cuando le pregunté si estaba seguro,

74
00:03:24,769 --> 00:03:29,206
puso en marcha su motosierra
y dijo que sí, lo era.

75
00:03:29,207 --> 00:03:31,008
Pero a estas alturas

76
00:03:31,009 --> 00:03:33,544
Había gastado más de hdnet
dinero del que podría devolver,

77
00:03:33,545 --> 00:03:35,579
así que necesitaba venir
arriba con una película.

78
00:03:35,580 --> 00:03:37,214
Hombre: Completaremos
un documental.

79
00:03:37,215 --> 00:03:38,615
(La mujer grita)

80
00:03:38,616 --> 00:03:40,484
Hombre
¿De qué se trata?

81
00:03:40,485 --> 00:03:44,388
prefiero no decirlo
usted hasta que esté terminado.

82
00:03:44,389 --> 00:03:46,189
Y será pronto.

83
00:03:46,190 --> 00:03:47,958
no pienso en
Esto como una película de terror.

84
00:03:47,959 --> 00:03:51,361
Lo considero una película.
eso es sobre película de terror.

85
00:03:51,362 --> 00:03:53,564
Se trata de como
tu miras peliculas

86
00:03:53,565 --> 00:03:56,767
y las dos miradas que
activarse...

87
00:03:56,768 --> 00:04:00,504
La mirada sádica
del cineasta

88
00:04:00,505 --> 00:04:03,440
y el masoquista
mirada de la persona

89
00:04:03,441 --> 00:04:06,377
en cuyos ojos
estas imágenes van.

90
00:04:08,313 --> 00:04:11,249
(Gritos)

91
00:04:12,850 --> 00:04:14,484
\ "motosierra de Texas\"...

92
00:04:14,485 --> 00:04:17,287
Ese es el primer moderno.
película de terror que he visto alguna vez, ¿vale?

93
00:04:17,288 --> 00:04:20,325
Y ese es el
uno que vi en un desafío.

94
00:04:21,793 --> 00:04:24,161
Esa trama de un
grupo de adolescentes,

95
00:04:24,162 --> 00:04:27,831
ya sabes, encontrándose a sí mismos
en algún lugar con terribles asesinos,

96
00:04:27,832 --> 00:04:29,399
y son elegidos
uno por uno,

97
00:04:29,400 --> 00:04:31,568
y la pregunta es
¿Quién es el siguiente? ¿Quién es el siguiente?

98
00:04:31,569 --> 00:04:33,570
quien es el siguiente y
¿Quién va a sobrevivir?

99
00:04:33,571 --> 00:04:37,674
Esa trama estaba fresca en el 74.
con \ "motosierra de Texas.\"

100
00:04:37,675 --> 00:04:41,144
ya para cuando lleguemos \
"Halloween", ya pasó.

101
00:04:41,145 --> 00:04:43,013
Mujer: Miguel.

102
00:04:43,014 --> 00:04:46,917
Dr. Clover: Esta es la primera
verdadera película de slasher de chicas finales.

103
00:04:46,918 --> 00:04:50,621
estamos con la mujer
para el último tercio de esa película,

104
00:04:50,622 --> 00:04:53,423
nuestra narrativa
la simpatía está con ella

105
00:04:53,424 --> 00:04:56,193
y a una considerable
medida la simpatía visual.

106
00:04:56,194 --> 00:04:58,228
Hombre en la televisión: ven
Entra y saluda.

107
00:04:58,229 --> 00:05:00,530
Oh, \"Henry, retrato
de un asesino en serie."

108
00:05:00,531 --> 00:05:03,066
- hombre: Saluda, Henry.
- No más, Otis.

109
00:05:03,067 --> 00:05:06,236
Incluso cuando terminé mi
libro, que salió en el 92,

110
00:05:06,237 --> 00:05:08,906
habia un mar
cambio sucediendo.

111
00:05:11,409 --> 00:05:14,778
El llamado sádico
tipo de cine es...

112
00:05:14,779 --> 00:05:19,650
Me parece haber pateado
a lo grande después de "Henry".

113
00:05:19,651 --> 00:05:21,685
mezquino: unas pocas semanas
Después de entrevistar a Carol,

114
00:05:21,686 --> 00:05:23,754
fuimos al
convención de enfriadores.

115
00:05:23,755 --> 00:05:25,756
es un monstruo friki
conocer y saludar

116
00:05:25,757 --> 00:05:28,158
y un mercado
para el horror subterráneo.

117
00:05:28,159 --> 00:05:31,595
Lo que atrae a los fanáticos es el
posibilidad de encontrar películas

118
00:05:31,596 --> 00:05:35,465
que cruzan una línea más
la gente no se acercará.

119
00:05:35,466 --> 00:05:37,501
Como esperaba encontrar
con el mirón,

120
00:05:37,502 --> 00:05:42,105
Pensé que el enfriador podría ser un
fuente de películas verdaderamente peligrosas.

121
00:05:42,106 --> 00:05:44,841
Hombre por megáfono: comprobar
su nueva película \"el crucificador\".

122
00:05:44,842 --> 00:05:48,078
primero te clava,
luego te clava.

123
00:05:48,079 --> 00:05:50,881
- Petty: Estoy buscando...
- espera, ¿dijiste explotación?

124
00:05:50,882 --> 00:05:53,684
- Dije explotación.
- Syn, levántate.

125
00:05:53,685 --> 00:05:56,019
(Risas)

126
00:05:56,020 --> 00:05:58,689
La exploto.

127
00:05:58,690 --> 00:06:00,691
Hombre por megáfono:
Grandes ofertas en juguetes de monstruos.

128
00:06:00,692 --> 00:06:02,826
Pasa por el horario loco

129
00:06:02,827 --> 00:06:06,496
aquí en el salón de baile principal.

130
00:06:06,497 --> 00:06:08,498
Mujer: La imagen de
el muerto viviente

131
00:06:08,499 --> 00:06:10,500
quien duerme en un ataúd
y se levanta por la noche

132
00:06:10,501 --> 00:06:12,569
para beber sangre...
Eso es más ficción.

133
00:06:12,570 --> 00:06:15,572
Pero hay un vampiro real.
que existe por derecho propio

134
00:06:15,573 --> 00:06:18,543
de la misma manera que un
existiría un ángel o un hada.

135
00:06:25,049 --> 00:06:28,719
\"resaca, \" \"Escupo en tu
cadáver, orino en tu tumba, \"

136
00:06:28,720 --> 00:06:30,387
\"reconciliación
del Cristo, \"

137
00:06:30,388 --> 00:06:32,656
\"chupa sangre
vampiros campesinos sureños."

138
00:06:32,657 --> 00:06:35,727
sin cortar, sin adulterar
divertido. Ahí tienes.

139
00:06:43,501 --> 00:06:46,002
Eres una chica tan sucia.

140
00:06:46,003 --> 00:06:48,939
Bill zebub: eventualmente lo haré
planea hacer un verdadero horror,

141
00:06:48,940 --> 00:06:52,209
o terror sexual, como
\ "Frankenstein el violador. \"

142
00:06:52,210 --> 00:06:53,677
en eso estoy trabajando.

143
00:06:53,678 --> 00:06:55,712
Para vender una historia como \
"Frankenstein, \" tienes que actuar...

144
00:06:55,713 --> 00:06:58,583
-Pequeño: Claro. Ya sabes...
- Y tener tetas.

145
00:07:01,419 --> 00:07:04,088
Éste fue hecho...

146
00:07:06,157 --> 00:07:08,058
Y toda la idea
otra vez es donde...

147
00:07:08,059 --> 00:07:12,930
Estos dos fueron muy amables.
de locas lesbianas lo que sea...

148
00:07:20,304 --> 00:07:22,305
La cámara no
interferir en absoluto,

149
00:07:22,306 --> 00:07:25,075
entonces, ya sabes, lo que sea
sucede sucede.

150
00:07:25,076 --> 00:07:28,211
(gritos simulados)

151
00:07:28,212 --> 00:07:30,481
Ya sabes, sólo...

152
00:07:37,588 --> 00:07:40,123
- J.t.
- ¿J.T.? Soy Eric.

153
00:07:40,124 --> 00:07:41,691
Eric, encantado de conocerte.

154
00:07:41,692 --> 00:07:43,660
Y supongo que ustedes lo son
chicos del equipo que no reciben nombres.

155
00:07:43,661 --> 00:07:46,396
- Estos son Patrick y Marc.
- Encantado de conocerlo.

156
00:07:46,397 --> 00:07:47,964
¿Entonces tú diriges esto?

157
00:07:47,965 --> 00:07:49,833
Sí, soy el escritor, director,

158
00:07:49,834 --> 00:07:52,569
redactor. A veces estoy en esto.

159
00:07:52,570 --> 00:07:54,571
Ya sabes, no lo es
tabaco, pero, ya sabes,

160
00:07:54,572 --> 00:07:56,540
- parece cerca de eso.
- (Risas) Está bien.

161
00:07:56,541 --> 00:07:58,542
Rost: Bueno, es solo que...

162
00:07:58,543 --> 00:08:00,343
es como un acosador
película, ya sabes.

163
00:08:00,344 --> 00:08:02,746
Y hice uno antes.

164
00:08:02,747 --> 00:08:04,982
Hubo un episodio
donde me estrangulé...

165
00:08:06,284 --> 00:08:09,954
De la nada obtuve más
Solicitudes de estrangulamiento.

166
00:08:12,423 --> 00:08:14,659
Hombre: Tengo mierda en las manos.

167
00:08:20,198 --> 00:08:21,331
Hombre: Joder, ya basta, hombre.

168
00:08:21,332 --> 00:08:22,899
¿Eh? ¿Es verdad?

169
00:08:22,900 --> 00:08:25,702
Fred Vogel: soy el director
de \ "Agosto subterráneo\"

170
00:08:25,703 --> 00:08:28,772
y el cofundador
de imágenes de etiquetas en los dedos del pie.

171
00:08:28,773 --> 00:08:32,242
Hay slasher, tu
saber. Hay monstruos.

172
00:08:32,243 --> 00:08:33,877
Hay películas de factor abucheo

173
00:08:33,878 --> 00:08:36,046
donde es solo un montón
de saltos y sustos.

174
00:08:36,047 --> 00:08:37,647
Esta cosa \ "ultra snuff\"

175
00:08:37,648 --> 00:08:41,151
que el \ "subterráneo de agosto\"
Las películas son su propia pequeña rama.

176
00:08:41,152 --> 00:08:43,453
Y hay películas
por ahí que lo hacen.

177
00:08:43,454 --> 00:08:46,656
Estás viendo lo personal
Vídeo casero de un asesino en serie.

178
00:08:46,657 --> 00:08:48,291
Estas viendo lo que
quieren mostrarte.

179
00:08:48,292 --> 00:08:50,527
Si quieren filmar una pieza
de mierda de perro durante dos minutos,

180
00:08:50,528 --> 00:08:52,929
lo van a filmar y
lo vas a ver.

181
00:08:52,930 --> 00:08:55,765
\"Revisión del texto de la cuarta edición.

182
00:08:55,766 --> 00:08:59,803
Criterios de diagnóstico
para voyeurismo, 302.82.

183
00:08:59,804 --> 00:09:02,939
Criterios a... durante un período
de al menos seis meses

184
00:09:02,940 --> 00:09:06,209
recurrente, intenso
fantasías sexualmente excitantes,

185
00:09:06,210 --> 00:09:08,311
impulsos o comportamientos sexuales

186
00:09:08,312 --> 00:09:11,948
que implica el acto de observar
una persona desprevenida

187
00:09:11,949 --> 00:09:14,718
quien está desnudo, en el
proceso de desvestirse

188
00:09:14,719 --> 00:09:17,554
o participar en actividades sexuales.

189
00:09:17,555 --> 00:09:18,955
Y el criterio b es la persona

190
00:09:18,956 --> 00:09:20,724
ha actuado sobre estos impulsos sexuales,

191
00:09:20,725 --> 00:09:22,259
o lo sexual
impulsos o fantasías,

192
00:09:22,260 --> 00:09:25,729
causó marcada angustia
o dificultad interpersonal."

193
00:09:25,730 --> 00:09:29,499
son una especie de suelo
cero del cine en cierto modo.

194
00:09:29,500 --> 00:09:34,437
creo que lo que sea
las respuestas emocionales

195
00:09:34,438 --> 00:09:35,972
que se enganchan con el cine

196
00:09:35,973 --> 00:09:38,541
solo estan pasando
a lo grande con horror.

197
00:09:38,542 --> 00:09:41,144
Es tangible, como
opuesto a ser aireado.

198
00:09:41,145 --> 00:09:45,282
Quiero decir, si hablas de
alguna película buena y alta,

199
00:09:45,283 --> 00:09:48,051
es fácil de evitar

200
00:09:48,052 --> 00:09:51,655
La relación visceral.
tiene que ver con las películas en general.

201
00:09:51,656 --> 00:09:53,456
Tenemos la corriente principal
cosas que suceden aquí,

202
00:09:53,457 --> 00:09:56,993
que ni siquiera es, en un
manera, horror o sólo vagamente

203
00:09:56,994 --> 00:10:00,030
o no tiene ningún poder
Tan horror como puedo decir.

204
00:10:00,031 --> 00:10:01,898
Y luego esta
cosas subterráneas

205
00:10:01,899 --> 00:10:03,400
que no tengo
mantuvo mucho seguimiento,

206
00:10:03,401 --> 00:10:06,604
pero que parece ser
mucho... Cosas muy crudas.

207
00:10:08,306 --> 00:10:10,273
Petty: Algunos de los
gente que conocí en chiller

208
00:10:10,274 --> 00:10:13,009
había visto mi primera
película \ "suave para cavar.\"

209
00:10:13,010 --> 00:10:15,445
la historia que le cuento a la gente
sobre la proyección de esa película

210
00:10:15,446 --> 00:10:18,381
Fue la reacción de mi mamá. Ella dijo,

211
00:10:18,382 --> 00:10:21,852
\"todo el mundo va a decir
fue culpa de su madre."

212
00:10:23,087 --> 00:10:25,855
es una película de ritmo lento,
pero recibo mucho crédito

213
00:10:25,856 --> 00:10:28,758
porque matamos
niños y animales.

214
00:10:28,759 --> 00:10:31,127
no estoy seguro como
Siento eso.

215
00:10:31,128 --> 00:10:33,129
Mucho horror subterráneo

216
00:10:33,130 --> 00:10:35,266
se trata de qué tan lejos
estás dispuesto a ir.

217
00:10:37,702 --> 00:10:39,803
(Risas)

218
00:10:39,804 --> 00:10:42,639
Bueno, la planta
donde replico...

219
00:10:42,640 --> 00:10:44,975
Me conocen como bill zebub.

220
00:10:44,976 --> 00:10:47,644
Puedo cobrar cheques como si fuera un billete de cebú.

221
00:10:47,645 --> 00:10:50,146
Eso es todo lo que necesitas saber.

222
00:10:50,147 --> 00:10:53,049
he sido rechazado
por cada festival de cine,

223
00:10:53,050 --> 00:10:56,287
Porque... mírame... ¿acaso lo hago?
¿Parece que podría hacer una película?

224
00:10:57,688 --> 00:10:59,689
Como dije, no lo soy
un director de fotografía.

225
00:10:59,690 --> 00:11:04,327
No filmo estas películas
ser una pieza de cine.

226
00:11:04,328 --> 00:11:08,465
Lo disparo tan pervertidos
dame dinero. (Risas)

227
00:11:08,466 --> 00:11:10,166
Sabes, tengo
este ejército de chicas,

228
00:11:10,167 --> 00:11:13,336
este embalse, este
grupo del que dibujo.

229
00:11:13,337 --> 00:11:16,840
No sé. ¿Has visto
¿Alguien haciendo lo que yo hago?

230
00:11:16,841 --> 00:11:20,577
Aunque no te importe
porque la película apesta,

231
00:11:20,578 --> 00:11:24,481
te vas a masturbar viendo esto
película. No esperes nada más.

232
00:11:24,482 --> 00:11:28,318
Y será mejor que no sea un
parte cuando estoy en el marco.

233
00:11:28,319 --> 00:11:30,287
(Risas)

234
00:11:31,288 --> 00:11:33,089
No me importa.

235
00:11:33,090 --> 00:11:35,225
- Petty: Exactamente como lo que...
- (Toca la puerta)

236
00:11:35,226 --> 00:11:36,726
Sí.

237
00:11:36,727 --> 00:11:38,228
Debbie d.: No lo soy
de las reinas del grito,

238
00:11:38,229 --> 00:11:40,163
o uno de ellos
saben, cineastas

239
00:11:40,164 --> 00:11:41,731
que tiene otro
trabajo al que vienen,

240
00:11:41,732 --> 00:11:44,300
donde simplemente hacen esto
el fin de semana. Esto es todo lo que hago.

241
00:11:44,301 --> 00:11:47,704
Una reina del grito es

242
00:11:47,705 --> 00:11:51,574
conocido hoy

243
00:11:51,575 --> 00:11:54,010
como una niña que grita,

244
00:11:54,011 --> 00:11:56,179
toma su ropa
se va y corre.

245
00:11:56,180 --> 00:11:57,647
(Risas)

246
00:11:57,648 --> 00:12:01,117
Simplemente sucedió. \"hacer
¿Quieres estar en esta película de serie B?

247
00:12:01,118 --> 00:12:04,120
y estaba emocionado, pero
Dijeron que tenía que ir en topless.

248
00:12:04,121 --> 00:12:06,122
Y ese tipo de tiro
yo fuera. Yo digo, "oh".

249
00:12:06,123 --> 00:12:09,993
No me importó personalmente correr
alrededor desnudo. Está bien para mí.

250
00:12:09,994 --> 00:12:12,128
Me atrajeron y \
"revista Scream Queen\"

251
00:12:12,129 --> 00:12:14,130
me tenía en su
mesa seis meses después.

252
00:12:14,131 --> 00:12:17,667
Y entonces comenzaron los correos de los fans.
para entrar y más películas.

253
00:12:17,668 --> 00:12:19,836
Entonces, de repente
en diferentes entrevistas

254
00:12:19,837 --> 00:12:21,838
Yo era la reina del grito Debbie d.

255
00:12:21,839 --> 00:12:24,140
Y luego dije: "Oh, bueno,
Supongo que eso es lo que soy."

256
00:12:24,141 --> 00:12:26,476
petty: Entonces dinos tu nombre.

257
00:12:26,477 --> 00:12:27,911
Rost: Mi nombre es Eric.

258
00:12:27,912 --> 00:12:30,580
Petty: ¿Y cuál es el
película que hiciste?

259
00:12:30,581 --> 00:12:34,250
soy el creador del
Serie \ "hombre de arena\".

260
00:12:34,251 --> 00:12:37,320
Actualmente lo que yo
tener fuera... Son 11 partes.

261
00:12:37,321 --> 00:12:41,124
Y tengo otros cuatro que
Estoy trabajando en este momento.

262
00:12:41,125 --> 00:12:44,829
Cada capítulo
tiene una chica diferente.

263
00:12:47,598 --> 00:12:49,432
Su nombre era carlina.

264
00:12:49,433 --> 00:12:52,736
Y yo...

265
00:12:52,737 --> 00:12:55,405
La aceché por un tiempo
y observó su vida.

266
00:12:55,406 --> 00:12:59,776
Y su vida te consiguió
ya sabes, desapareció.

267
00:12:59,777 --> 00:13:03,113
Y...

268
00:13:03,114 --> 00:13:06,649
Sí, y luego la mato.

269
00:13:06,650 --> 00:13:10,420
Ya sabes, una pareja
cuchillos al estómago.

270
00:13:10,421 --> 00:13:11,955
Hemos intentado un disparo.

271
00:13:11,956 --> 00:13:15,792
he colgado a una chica
antes. Eso fue divertido.

272
00:13:15,793 --> 00:13:18,061
He usado una... como una cremallera.

273
00:13:18,062 --> 00:13:20,196
¿Alguna vez has visto
uno de esos, como...

274
00:13:20,197 --> 00:13:23,066
Como una brida para cables o
algo asi?

275
00:13:23,067 --> 00:13:25,268
Sí. Eso fue divertido, sí.

276
00:13:25,269 --> 00:13:27,804
(Risas) Quiero decir,
piensa en eso.

277
00:13:27,805 --> 00:13:29,772
Incluso si tus manos
eran libres de arañarlo,

278
00:13:29,773 --> 00:13:31,441
es como este plastico

279
00:13:31,442 --> 00:13:33,676
que no puedes romper
a menos que tengas una espada.

280
00:13:33,677 --> 00:13:35,678
Me encantan las películas.

281
00:13:35,679 --> 00:13:38,781
Y, ya sabes, soy algo así como

282
00:13:38,782 --> 00:13:42,452
un cineasta, ya sabes.

283
00:13:42,453 --> 00:13:46,055
El terror solía ser más
incrustado en la narrativa.

284
00:13:46,056 --> 00:13:48,691
Solía haber
más una historia,

285
00:13:48,692 --> 00:13:52,395
y nosotros cada vez menos
parece necesitar eso.

286
00:13:52,396 --> 00:13:54,931
No es que quiera dejar
estas películas descolgadas,

287
00:13:54,932 --> 00:13:57,233
porque soy muy
Sospecho, en realidad, de ellos.

288
00:13:57,234 --> 00:13:59,469
y se preocupan
yo, algunos de ellos...

289
00:13:59,470 --> 00:14:01,671
Pero lo que significa
sobre la cultura en la que vivo,

290
00:14:01,672 --> 00:14:03,206
que está haciendo estas películas

291
00:14:03,207 --> 00:14:05,808
y que la gente parece
que te gusten estas películas.

292
00:14:05,809 --> 00:14:08,278
- Hombre: ¡Hijo de puta!
- (Llorando)

293
00:14:08,279 --> 00:14:10,480
he visto bastante
poco de esas cosas.

294
00:14:10,481 --> 00:14:13,116
Realmente no puedo soportarlo.

295
00:14:13,117 --> 00:14:14,984
Petty: No puedo comentar
demasiado en eso?

296
00:14:14,985 --> 00:14:18,021
Bueno, si, yo
solo... no es...

297
00:14:18,022 --> 00:14:20,390
Lo encuentro tan desagradable.

298
00:14:20,391 --> 00:14:24,195
tengo limites
lo que puedo ver.

299
00:14:25,829 --> 00:14:27,764
- (Lloriqueos)
- La amo.

300
00:14:27,765 --> 00:14:29,666
Hombre: Tráete unas cuantas cervezas y esa mierda.

301
00:14:29,667 --> 00:14:32,302
Petty: Las películas de Fred
Vogel son algunos de los más difíciles.

302
00:14:32,303 --> 00:14:35,738
y el más buscado
en el mundo subterráneo.

303
00:14:35,739 --> 00:14:38,007
Él no estaba en el
convención de enfriadores,

304
00:14:38,008 --> 00:14:41,245
así que unas semanas después
Acordamos encontrarnos.

305
00:14:43,280 --> 00:14:45,381
Vogel: Cuando hice la película

306
00:14:45,382 --> 00:14:47,951
y traté de apagarlo
allí, realmente me cogió la fibra sensible

307
00:14:47,952 --> 00:14:49,485
porque parecía demasiado real,

308
00:14:49,486 --> 00:14:52,957
y la gente era amable
de miedo a la película.

309
00:14:58,629 --> 00:15:00,763
- Hola, Fred.
- ¿Sí?

310
00:15:00,764 --> 00:15:02,967
Es J.T.

311
00:15:05,035 --> 00:15:06,269
¿Cómo te va, hombre?

312
00:15:06,270 --> 00:15:08,037
- Bien. ¿Cómo estás?
- Bien.

313
00:15:08,038 --> 00:15:11,241
Las únicas personas a las que puedes obtener el \
Las películas "August underground" son nuestras.

314
00:15:11,242 --> 00:15:14,177
Sólo estamos tratando de
Guárdalo, ya sabes, en casa.

315
00:15:14,178 --> 00:15:16,913
Son demasiado duros para estar en ellos.
st... ¿sabes a qué me refiero?

316
00:15:16,914 --> 00:15:20,450
-Pequeño: Correcto.
- Así que sólo queremos mantenerlo aquí con nosotros.

317
00:15:20,451 --> 00:15:22,218
petty: ¿quién es la chica?
con sangre en las tetas?

318
00:15:22,219 --> 00:15:24,288
Vogel: Esa es mi prometida.

319
00:15:29,660 --> 00:15:32,195
(Risas)

320
00:15:32,196 --> 00:15:34,464
Vogel: Sólo queremos difundir
nuestra enfermedad al mundo,

321
00:15:34,465 --> 00:15:36,432
¿Sabes a qué me refiero?
Sólo queremos, ya sabes...

322
00:15:36,433 --> 00:15:38,635
Enfermar y perturbar.

323
00:15:38,636 --> 00:15:40,470
Dr. Clover: gente
tener psiques diferentes

324
00:15:40,471 --> 00:15:42,672
y la gente tiene diferentes
apetitos, ya sabes.

325
00:15:42,673 --> 00:15:45,074
Pero si puedo hablar por
una especie de espectador mayoritario,

326
00:15:45,075 --> 00:15:46,876
Creo que la gente...

327
00:15:46,877 --> 00:15:49,379
el placer de
este tipo de horror

328
00:15:49,380 --> 00:15:52,615
es que tu puedes
acércate a estos

329
00:15:52,616 --> 00:15:55,818
sentimientos realmente inaceptables

330
00:15:55,819 --> 00:15:58,855
sin realmente...

331
00:15:58,856 --> 00:16:00,790
Y poder desautorizarlos

332
00:16:00,791 --> 00:16:02,325
porque sabes
que es una ficción.

333
00:16:02,326 --> 00:16:06,062
Oh, no hay audiciones así que...

334
00:16:06,063 --> 00:16:08,032
Eh, yo no...

335
00:16:10,234 --> 00:16:12,035
Yo en cierto modo te sigo
ellos por un rato

336
00:16:12,036 --> 00:16:14,037
y mira como se ven
en cámara, ya sabes,

337
00:16:14,038 --> 00:16:16,806
para darles, como, un
Prueba de pantalla tipo de cosa.

338
00:16:16,807 --> 00:16:19,108
- ¿Sin decírselo?
- Sí, sin decírselo.

339
00:16:19,109 --> 00:16:22,178
Entonces, ya sabes... y
entonces me presentaré,

340
00:16:22,179 --> 00:16:24,981
ya sabes, en un momento determinado.

341
00:16:24,982 --> 00:16:26,382
¿Invasor? Lo lamento.

342
00:16:26,383 --> 00:16:28,384
Petty: Sí, es agresivo.

343
00:16:28,385 --> 00:16:30,853
Si, bueno, supongo
se podría decir eso.

344
00:16:30,854 --> 00:16:32,989
Pero yo... no soy realmente...

345
00:16:32,990 --> 00:16:35,525
Sólo estoy mirándolos

346
00:16:35,526 --> 00:16:36,993
como, ya sabes,

347
00:16:36,994 --> 00:16:38,895
estas mirando
Yo con la cámara.

348
00:16:38,896 --> 00:16:40,963
Petty: Sí, pero te lo pregunté.

349
00:16:40,964 --> 00:16:42,465
Bien.

350
00:16:42,466 --> 00:16:44,467
Pero te vi caminando
alrededor de abajo

351
00:16:44,468 --> 00:16:47,671
y tu eras amable
de inspeccionar el lugar.

352
00:16:51,775 --> 00:16:54,377
Petty: Mientras todavía lo intentaba
para convencer al mirón

353
00:16:54,378 --> 00:16:56,379
para participar en la película,

354
00:16:56,380 --> 00:16:59,415
Fui a buscar consejo a
un centro para la desviación sexual.

355
00:16:59,416 --> 00:17:02,118
Dr. Kaplan: Cuando estemos
hablando de parafilia,

356
00:17:02,119 --> 00:17:04,153
una parafilia es una
trastorno sexual.

357
00:17:04,154 --> 00:17:06,889
Para la mayoría de las parafilias

358
00:17:06,890 --> 00:17:08,825
es vergonzoso

359
00:17:08,826 --> 00:17:11,461
y es un comportamiento ilegal.

360
00:17:11,462 --> 00:17:14,097
Y la mayoría de la gente lo es
disfrutando de lo que están haciendo,

361
00:17:14,098 --> 00:17:16,332
para que no busquen
ayuda para este comportamiento,

362
00:17:16,333 --> 00:17:18,334
para que entren en contacto

363
00:17:18,335 --> 00:17:20,336
con profesionales como nosotros

364
00:17:20,337 --> 00:17:23,973
generalmente a través de un mandato
del sistema jurídico.

365
00:17:23,974 --> 00:17:26,442
El acto de voyeurismo es mirar.

366
00:17:26,443 --> 00:17:28,544
Está mirando un objeto.

367
00:17:28,545 --> 00:17:31,047
no esta interactuando
con una persona

368
00:17:31,048 --> 00:17:32,682
o conocer a una persona.

369
00:17:32,683 --> 00:17:36,754
Realmente está objetivando el
mujer que estás mirando.

370
00:17:41,525 --> 00:17:44,060
Ahora mismo estoy intentando
para realmente cruzar.

371
00:17:44,061 --> 00:17:46,062
He hecho la b, hecho
la b, hecho la b...

372
00:17:46,063 --> 00:17:47,997
que amo, y amo
cine independiente...

373
00:17:47,998 --> 00:17:51,334
Pero siempre pensé que
Alguien vendrá y dirá:

374
00:17:51,335 --> 00:17:53,603
\"oh, quiero que lo hagas
Juega con Goldie Hawn."

375
00:17:53,604 --> 00:17:55,638
ya sabes, y en el premio
muestra, como, "ella es tan buena".

376
00:17:55,639 --> 00:17:57,340
\"sí, bueno, he tenido
mucha experiencia."

377
00:17:57,341 --> 00:17:59,342
una vez que pasas
y eres bueno,

378
00:17:59,343 --> 00:18:01,310
eventualmente se pondrá de moda.

379
00:18:01,311 --> 00:18:05,982
Así que planeo hacerlo,
Como películas realmente grandes.

380
00:18:05,983 --> 00:18:09,152
(Risas)

381
00:18:09,153 --> 00:18:11,621
- ¿Ahora?
- A por ello. Acción.

382
00:18:11,622 --> 00:18:14,891
Bien, entonces me gusta explicarle
gente que dice, ya sabes,

383
00:18:14,892 --> 00:18:19,195
\"No puedo imaginar a alguien
tener una parafilia o un interés.

384
00:18:19,196 --> 00:18:21,197
Es tan espeluznante "

385
00:18:21,198 --> 00:18:23,166
o "es algo que yo
No puedo identificarme en absoluto\"...

386
00:18:23,167 --> 00:18:26,068
Mientras que la mayoría de la gente puede
relacionarse con sentirse deprimido.

387
00:18:26,069 --> 00:18:27,870
Pero esto es algo
mucha gente dice...

388
00:18:27,871 --> 00:18:31,707
\"No puedo identificarme con esto. ¿Por qué
¿Incluso haces este tipo de trabajo?

389
00:18:31,708 --> 00:18:34,577
y digo, "es como si...

390
00:18:34,578 --> 00:18:36,712
Si fueras un hombre heterosexual,

391
00:18:36,713 --> 00:18:40,516
y te gustaba pequeñita
rubias con ojos azules,

392
00:18:40,517 --> 00:18:42,518
y ese es quien tu
se sintieron atraídos,

393
00:18:42,519 --> 00:18:44,454
y un día vine
y dijo: '¿sabes qué?

394
00:18:44,455 --> 00:18:49,258
Te tienen que gustar los hombres altos
250 libras. Esa es la ley ahora."

395
00:18:49,259 --> 00:18:52,061
entonces, ya sabes, tú
simplemente estaría desconcertado.

396
00:18:52,062 --> 00:18:54,263
(Gritando)

397
00:18:54,264 --> 00:18:56,332
Eso sí que es muy ajustado.

398
00:18:56,333 --> 00:19:00,336
Las cintas personalizadas son
cuando alguien quiere...

399
00:19:00,337 --> 00:19:03,272
Tienen una idea

400
00:19:03,273 --> 00:19:05,675
quieren que se actúe

401
00:19:05,676 --> 00:19:07,443
y quieren elegir
ciertos actores para ello.

402
00:19:07,444 --> 00:19:09,679
y lo logramos
cobra vida para ellos.

403
00:19:09,680 --> 00:19:12,114
Supongo que se llama
Género del mercado fetichista.

404
00:19:12,115 --> 00:19:15,284
Tartas en la cara. El chico simplemente
Quería ver pasteles en la cara.

405
00:19:15,285 --> 00:19:17,487
Y luego hay gente
a quien le gustan las arenas movedizas.

406
00:19:17,488 --> 00:19:20,590
Entonces hicimos un hoyo para que pareciera
más parecido a arenas movedizas que pudimos.

407
00:19:20,591 --> 00:19:24,927
si, nada
clasificación x. Yo... ellos no...

408
00:19:24,928 --> 00:19:26,864
(se reproduce música dramática)

409
00:19:28,031 --> 00:19:29,966
A veces son historias completas.

410
00:19:29,967 --> 00:19:33,102
Generalmente alguien se está poniendo
asesinados a machetazos o estrangulados.

411
00:19:33,103 --> 00:19:35,639
¿Quién eres? Qué
estás haciendo aquí?

412
00:19:36,640 --> 00:19:38,007
(Gritos)

413
00:19:38,008 --> 00:19:40,009
¡Oh, mi entrepierna!

414
00:19:40,010 --> 00:19:41,444
(Gritos)

415
00:19:41,445 --> 00:19:44,248
Ay, mi ombligo. ¡Mi ombligo!

416
00:19:47,451 --> 00:19:48,684
Eres como "oh, tengo calor".

417
00:19:48,685 --> 00:19:50,553
También podría quitarme la camiseta".

418
00:19:50,554 --> 00:19:52,555
así que nunca
sigue la historia,

419
00:19:52,556 --> 00:19:55,258
es algo así como... simplemente sucede.

420
00:19:55,259 --> 00:19:57,059
Ya sabes, una chica
con el pezón cortado,

421
00:19:57,060 --> 00:20:01,197
o untar mierda en un
herida abierta. Ser vomitado encima.

422
00:20:01,198 --> 00:20:03,566
Inyectar materia fecal
en los labios de una niña.

423
00:20:03,567 --> 00:20:06,002
Solo corriendo
desnudo, cubierto de sangre.

424
00:20:06,003 --> 00:20:07,203
Al revés como un cerdo.

425
00:20:07,204 --> 00:20:09,906
Carne podrida. Falta su pene.

426
00:20:09,907 --> 00:20:12,141
Moscas y sólo el hedor.

427
00:20:12,142 --> 00:20:13,876
Cortarle la garganta.
Para humillarlos.

428
00:20:13,877 --> 00:20:15,878
Tener relaciones sexuales con el
herida. Son unos pedazos de mierda.

429
00:20:15,879 --> 00:20:18,614
Y como, "uf, Dios".
Terminé de ver esta película.

430
00:20:18,615 --> 00:20:20,216
y tu solo quieres
para tomar un baño.

431
00:20:20,217 --> 00:20:22,218
Me gusta lo que estoy viendo
aquí está, ya sabes,

432
00:20:22,219 --> 00:20:24,320
ves, como, el
pene cortado

433
00:20:24,321 --> 00:20:27,089
siendo frotado contra
su vagina y esas cosas.

434
00:20:27,090 --> 00:20:30,359
Quiero decir, eso es bastante duro.

435
00:20:30,360 --> 00:20:33,763
- Esta película no está entre las mejores compras.
- (Petty se ríe) Sí.

436
00:20:33,764 --> 00:20:36,332
Dr. Clover: El
La película nos está haciendo daño.

437
00:20:36,333 --> 00:20:39,368
Petty: Correcto, casi
estar en los ojos de la víctima.

438
00:20:39,369 --> 00:20:41,604
Sí, y tener
nuestros ojos penetraron.

439
00:20:41,605 --> 00:20:45,976
Tener nuestra alma... nosotros mismos
penetrado a través de nuestros ojos.

440
00:20:47,344 --> 00:20:50,379
\ "motosierra de Texas\"
Tiene muchas de esas tomas.

441
00:20:50,380 --> 00:20:52,381
Eso es lo que tengo puesto
la portada de mi libro,

442
00:20:52,382 --> 00:20:55,685
por cierto, para hacer
el punto es que eso es,

443
00:20:55,686 --> 00:20:58,120
Creo que lo esencial
experiencia del cine de terror...

444
00:20:58,121 --> 00:21:00,523
esta siendo soportado
atacado por un asesino.

445
00:21:00,524 --> 00:21:04,160
Y arrastrado hacia abajo
muy a menudo significa

446
00:21:04,161 --> 00:21:07,698
mirado fijamente, poseído visualmente.

447
00:21:24,548 --> 00:21:27,483
Yo personalmente...
no me asusto

448
00:21:27,484 --> 00:21:29,986
cuando estamos haciendo la película

449
00:21:29,987 --> 00:21:31,821
excepto solo por el hecho

450
00:21:31,822 --> 00:21:33,923
que las cosas no van bien
y simplemente estar ansioso.

451
00:21:33,924 --> 00:21:35,558
Pero para ella...

452
00:21:35,559 --> 00:21:38,895
Simplemente, ya sabes, me siento mal.

453
00:21:42,599 --> 00:21:44,967
Petty: Cuando vi mi
primer episodio de \"sandman\"

454
00:21:44,968 --> 00:21:47,737
fue espalda con espalda con
\ "Agosto subterráneo, \"

455
00:21:47,738 --> 00:21:49,639
películas de bill zebub, películas de Debbie d

456
00:21:49,640 --> 00:21:51,707
y media docena más.

457
00:21:51,708 --> 00:21:53,709
No estaba observando lo suficientemente de cerca

458
00:21:53,710 --> 00:21:56,546
para ver qué estaba pasando realmente.

459
00:22:24,675 --> 00:22:26,742
Cuando utilicé el término \"horror\"

460
00:22:26,743 --> 00:22:28,911
y habló de
el terror como género,

461
00:22:28,912 --> 00:22:31,580
no lo hice completamente
apreciar en ese momento

462
00:22:31,581 --> 00:22:33,916
la amplitud de ese término

463
00:22:33,917 --> 00:22:36,118
y el hecho de que
no se trataba sólo de

464
00:22:36,119 --> 00:22:38,120
estar en la posición de víctima,

465
00:22:38,121 --> 00:22:40,122
siendo aterrorizado
y teniendo miedo,

466
00:22:40,123 --> 00:22:42,325
pero que también se trataba de ser

467
00:22:42,326 --> 00:22:45,828
en el modo agresivo o
la posición sádica

468
00:22:45,829 --> 00:22:47,730
y sintiendo repulsión
en tus propias acciones

469
00:22:47,731 --> 00:22:50,333
y disgusto por el caos

470
00:22:50,334 --> 00:22:53,869
que has creado
con tus propias manos.

471
00:22:53,870 --> 00:22:55,605
Rost: Ah, sí.

472
00:22:57,240 --> 00:22:58,575
Sí.

473
00:23:18,929 --> 00:23:21,263
Rost: El personaje de la película.

474
00:23:21,264 --> 00:23:23,265
una especie de vudú,

475
00:23:23,266 --> 00:23:25,868
Algo así como cosas rituales.

476
00:23:25,869 --> 00:23:29,538
Y es algo así como
borra el personaje...

477
00:23:29,539 --> 00:23:31,507
Ya sabes, el personaje femenino...

478
00:23:31,508 --> 00:23:33,176
Entonces ella no existe.

479
00:24:11,248 --> 00:24:13,349
Realmente no lo eres
matando a alguien.

480
00:24:13,350 --> 00:24:15,351
Eres simplemente una especie de

481
00:24:15,352 --> 00:24:17,720
matando a este personaje.

482
00:24:17,721 --> 00:24:20,055
Es solo... es
todo un personaje.

483
00:24:20,056 --> 00:24:22,224
Toda la película...
Todo el mundo es un personaje.

484
00:24:22,225 --> 00:24:23,959
Soy un personaje de la película.

485
00:24:23,960 --> 00:24:25,995
Hola, carlina.

486
00:24:25,996 --> 00:24:28,497
Carlina.

487
00:24:28,498 --> 00:24:31,300
carlina, es
Eric... Tercer grado.

488
00:24:31,301 --> 00:24:33,102
Tú no... tú no...

489
00:24:33,103 --> 00:24:36,205
-¿No me recuerdas? ¿Tercer grado?
- No.

490
00:24:36,206 --> 00:24:40,209
Tercer grado.

491
00:24:40,210 --> 00:24:43,079
Yo era mucho más delgada en aquel entonces.

492
00:24:45,415 --> 00:24:47,183
Necesitas un aventón o
algo asi?

493
00:24:47,184 --> 00:24:50,853
Parece que eres amable
de simplemente caminar.

494
00:24:50,854 --> 00:24:52,122
Sí.

495
00:24:58,228 --> 00:25:00,729
- ¿Adónde vas?
- Hogar.

496
00:25:00,730 --> 00:25:02,965
Bueno.

497
00:25:02,966 --> 00:25:05,401
Todavía vives en el
¿El mismo lugar de siempre?

498
00:25:05,402 --> 00:25:07,070
Sí.

499
00:25:08,605 --> 00:25:11,440
¿Qué pasa?
¿Tienes mierda en los oídos?

500
00:25:11,441 --> 00:25:13,242
El blanco y negro cuesta $50.

501
00:25:13,243 --> 00:25:16,645
Esta escena es una de esas
escenas impulsadas por la venganza.

502
00:25:16,646 --> 00:25:20,149
El hombre es tan absolutamente desagradable.

503
00:25:20,150 --> 00:25:24,186
que quieres algo
malo que le pase a él.

504
00:25:24,187 --> 00:25:26,590
(Gritando)

505
00:25:28,225 --> 00:25:29,725
Esta es la escena del crimen.

506
00:25:29,726 --> 00:25:32,262
Es... es bastante brutal.

507
00:25:38,935 --> 00:25:41,003
Conéctelo.

508
00:25:41,004 --> 00:25:42,538
Él es un maestro.

509
00:25:42,539 --> 00:25:45,407
el es un asesinato
profesor. (Risas)

510
00:25:45,408 --> 00:25:48,377
Creo que la angustia es entonces

511
00:25:48,378 --> 00:25:49,979
\ "nos pusimos de su lado, \"

512
00:25:49,980 --> 00:25:51,981
y ese lado termina siendo

513
00:25:51,982 --> 00:25:54,817
esta horrible,
lado asesino y sádico.

514
00:25:54,818 --> 00:25:56,819
Por otro lado significa ser

515
00:25:56,820 --> 00:25:58,854
un retrato psicológico real

516
00:25:58,855 --> 00:26:02,291
y significa ser
una especie de cuenta

517
00:26:02,292 --> 00:26:05,060
de cómo la gente se vuelve así.

518
00:26:05,061 --> 00:26:07,630
Quiero decir, a lo grande sexual
perdedores... ambos.

519
00:26:07,631 --> 00:26:10,232
Zebub: Los críticos son cobardes...

520
00:26:10,233 --> 00:26:11,834
Me refiero a las críticas positivas.

521
00:26:11,835 --> 00:26:15,938
Es un poco triste que
la gente ha revisado

522
00:26:15,939 --> 00:26:18,641
\ "mata a la reina del grito \"
como una película legítima,

523
00:26:18,642 --> 00:26:21,610
y están comparando
las escenas de violación

524
00:26:21,611 --> 00:26:23,746
a películas como
"irreversible."

525
00:26:23,747 --> 00:26:25,481
No sé si eres
familiarizado con eso.

526
00:26:25,482 --> 00:26:28,684
Fue la primera escena de violación.
Alguna vez vi que eso no era sexy.

527
00:26:28,685 --> 00:26:32,421
(Ambos se ríen)

528
00:26:32,422 --> 00:26:34,223
No puedo masturbarme con ese.

529
00:26:34,224 --> 00:26:37,226
Lo siento, eso fue solo
un poco demasiado realista.

530
00:26:37,227 --> 00:26:40,963
Estabas hablando de
realista. Sí, eso es...

531
00:26:40,964 --> 00:26:43,599
Vale, no me identifico
con el violador,

532
00:26:43,600 --> 00:26:45,634
y estoy tambaleándose en la tangente.

533
00:26:45,635 --> 00:26:47,569
lo que estaba intentando
decir antes es

534
00:26:47,570 --> 00:26:51,340
la violación es simplemente una
poco más emocionante.

535
00:26:51,341 --> 00:26:52,608
No sé por qué.

536
00:26:52,609 --> 00:26:55,377
Incluso puede tener
menos partes del cuerpo,

537
00:26:55,378 --> 00:26:57,813
sólo el dramatismo de ello.

538
00:26:57,814 --> 00:27:00,816
Pero en ningún momento me dejo engañar
que esto es realmente una violación.

539
00:27:00,817 --> 00:27:02,184
¿Por qué lo tengo en las películas?

540
00:27:02,185 --> 00:27:05,154
Porque el teatro es más frío
me ha enseñado las recompensas

541
00:27:05,155 --> 00:27:07,856
de poner una violacion
escena de la película.

542
00:27:07,857 --> 00:27:11,327
Bill zebub... cuando estaba en
una convención de teatro escalofriante

543
00:27:11,328 --> 00:27:16,165
y yo tenía mi propia mesa, él
Estaba justo a mi lado.

544
00:27:16,166 --> 00:27:20,102
Me preguntó si quería
ser parte de sus películas.

545
00:27:20,103 --> 00:27:22,738
Él dijo, "si esto no es
demasiado, házmelo saber."

546
00:27:22,739 --> 00:27:24,940
y estoy pensando, "puede
¿Algo es demasiado para mí?

547
00:27:24,941 --> 00:27:27,076
ya sabes, a menos que
estamos hablando de x,

548
00:27:27,077 --> 00:27:29,713
Haría casi cualquier cosa.

549
00:27:30,880 --> 00:27:33,383
No estoy seguro de qué es
con las cruces con él.

550
00:27:36,219 --> 00:27:38,454
Entonces estoy atado allí,
y yo digo "está bien,

551
00:27:38,455 --> 00:27:41,223
¿Por qué no tenemos estas líneas?
¿vas?\" pero simplemente te tranquilizas,

552
00:27:41,224 --> 00:27:43,058
y la cruz es
pegado a tu espalda.

553
00:27:43,059 --> 00:27:47,262
Creo que realmente
Prefiero clavarte allí.

554
00:27:47,263 --> 00:27:48,797
Me va a matar.

555
00:27:48,798 --> 00:27:52,001
♪ ¡Esta es la bola de Satanás! ♪

556
00:27:52,002 --> 00:27:54,470
\ "mata el grito
reina\"... Sé que es una parodia.

557
00:27:54,471 --> 00:27:57,106
voy a eructar
ahora. (eructos) Lo siento.

558
00:27:57,107 --> 00:27:58,607
no quiero
destacar a cualquiera,

559
00:27:58,608 --> 00:28:01,043
pero hay gente que
Haz estas películas snuff falsas

560
00:28:01,044 --> 00:28:03,612
o estas damiselas-
películas en apuros,

561
00:28:03,613 --> 00:28:06,749
y de saberlo todo
estas reinas del grito,

562
00:28:06,750 --> 00:28:09,118
Escucho sus cuentos.

563
00:28:09,119 --> 00:28:11,220
algunas personas
Parece normal al principio,

564
00:28:11,221 --> 00:28:13,922
pero luego como el correo electrónico
progreso de los intercambios,

565
00:28:13,923 --> 00:28:16,425
la gente se vuelve más loca.

566
00:28:16,426 --> 00:28:17,960
La audición es un masaje.

567
00:28:17,961 --> 00:28:19,828
La audición sería desnuda...

568
00:28:19,829 --> 00:28:21,630
Tanto ella como el director.

569
00:28:21,631 --> 00:28:23,699
Se fomenta el contenido sexual.

570
00:28:23,700 --> 00:28:25,334
me gusta trabajar con
personas en las que confío,

571
00:28:25,335 --> 00:28:28,303
especialmente cuando estás
haciendo algo tan gráfico,

572
00:28:28,304 --> 00:28:30,139
tan real e intenso.

573
00:28:30,140 --> 00:28:32,041
Usamos la seguridad
palabras, como en esclavitud,

574
00:28:32,042 --> 00:28:35,611
porque estan gritando,
\ "¡No! ¡Ayúdame! ¡Detente!"

575
00:28:35,612 --> 00:28:38,047
¿Cómo lo sabes?
En serio, ¿cuándo parar?

576
00:28:38,048 --> 00:28:40,649
Así que nos aseguramos de que
teníamos una palabra de seguridad,

577
00:28:40,650 --> 00:28:43,218
como \"amarillo, \" \"plátano\"
o algo así.

578
00:28:43,219 --> 00:28:46,221
Estos tipos beberían
a veces para relajarse.

579
00:28:46,222 --> 00:28:51,126
Sabían que ellos
Podría entrar y ser asesinado.

580
00:28:51,127 --> 00:28:53,695
y ser puesto en esa situación

581
00:28:53,696 --> 00:28:57,232
donde eres una víctima,

582
00:28:57,233 --> 00:29:00,035
pero realmente no sabes nada
te va a pasar.

583
00:29:00,036 --> 00:29:01,804
Pero en el fondo de tu cabeza

584
00:29:01,805 --> 00:29:04,606
hay esa cosa pasando
"¿Podría realmente suceder?

585
00:29:04,607 --> 00:29:08,944
¿Qué pasa si, ya sabes,
Fred está lleno de mierda

586
00:29:08,945 --> 00:29:12,347
y realmente me golpea

587
00:29:12,348 --> 00:29:14,683
con un martillo real
¿En lugar de uno falso?

588
00:29:14,684 --> 00:29:17,953
para mi esas son las personas
que mejor saben morir,

589
00:29:17,954 --> 00:29:19,788
esas son las personas
quien sabe como...

590
00:29:19,789 --> 00:29:22,825
- porque lo quieren tanto.
- Mmm.

591
00:29:22,826 --> 00:29:24,526
Creo que los videos personalizados...

592
00:29:24,527 --> 00:29:28,430
Algunas personas parecen
como si fueran un poquito...

593
00:29:28,431 --> 00:29:30,699
Pero productores y directores...

594
00:29:30,700 --> 00:29:33,136
Creo que todos estamos un poco fuera de lugar,

595
00:29:34,771 --> 00:29:37,040
sólo para estar haciendo estas cosas.

596
00:29:39,275 --> 00:29:42,211
No he tenido miedo... Si
eso es lo que quieres decir...

597
00:29:42,212 --> 00:29:45,981
Ir a alguna parte. tal vez haya sido
miedo, trabajando con productores,

598
00:29:45,982 --> 00:29:48,083
o ellos van un poco demasiado lejos

599
00:29:48,084 --> 00:29:49,918
y no estás realmente seguro
si va a volverse real,

600
00:29:49,919 --> 00:29:51,687
como una especie de tabaco...

601
00:29:51,688 --> 00:29:53,456
Películas de rapé.

602
00:29:55,558 --> 00:29:59,895
Algunas personas han dicho que esto
uno o aquel ha sido raro,

603
00:29:59,896 --> 00:30:03,132
- ten cuidado con ellos.
- (Petty habla)

604
00:30:03,133 --> 00:30:05,168
- No, no lo hice.
- (Ambos ríen)

605
00:30:06,035 --> 00:30:08,203
Me imaginé... que tú
vino de bill cebub,

606
00:30:08,204 --> 00:30:11,106
he trabajado con el
antes así que debes estar bien.

607
00:30:11,107 --> 00:30:14,943
- (Pantalones) - Hay
gente loca por ahí,

608
00:30:14,944 --> 00:30:17,212
y no parecen locos.

609
00:30:17,213 --> 00:30:19,081
yo era un consejero
para esquizofrénicos.

610
00:30:19,082 --> 00:30:20,849
Esto puede horrorizar a algunas personas.

611
00:30:20,850 --> 00:30:22,918
Por cierto, hice el seguimiento.

612
00:30:22,919 --> 00:30:24,987
para "matar el grito
reina, \" \"el crucificador.\"

613
00:30:24,988 --> 00:30:28,357
\"el crucificador\" es lo que \"Jesucristo,
"violador en serie" se suponía que era.

614
00:30:28,358 --> 00:30:32,294
jesus se masturba
a través del agujero en su mano

615
00:30:32,295 --> 00:30:35,165
y tuve un episodio psicótico.

616
00:30:36,933 --> 00:30:38,700
Por eso los hippies
debería ser asesinado.

617
00:30:38,701 --> 00:30:41,303
Yo no... me arrepentiría

618
00:30:41,304 --> 00:30:44,706
mirando a un ser hippie
asesinado por \ "huellas de muerte".

619
00:30:44,707 --> 00:30:48,044
eso es una tangente.
Me detendré.

620
00:30:51,881 --> 00:30:53,682
(Petty habla)

621
00:30:53,683 --> 00:30:55,150
-Vogel: Sí.
- ¡Malditos!

622
00:30:55,151 --> 00:30:57,252
Tuve mi... de mi abuela,

623
00:30:57,253 --> 00:30:59,755
quien tenía 81 años en
el tiempo en la película,

624
00:30:59,756 --> 00:31:01,123
y ella fue asesinada,

625
00:31:01,124 --> 00:31:02,858
a mi hermano, a mi primo...

626
00:31:02,859 --> 00:31:05,027
Necesitaba su ayuda.

627
00:31:05,028 --> 00:31:07,729
Realmente quería tener
una anciana en la escena.

628
00:31:07,730 --> 00:31:10,966
La apuñalo con un pelador de manzanas

629
00:31:10,967 --> 00:31:13,068
y quitarle la dentadura postiza.

630
00:31:13,069 --> 00:31:16,171
Sabes, ella es mi mayor admiradora.

631
00:31:16,172 --> 00:31:18,974
Cualquier cosa. si necesitara
ella para quitarse la blusa

632
00:31:18,975 --> 00:31:21,077
y hacer algo, ella lo haría.

633
00:31:22,512 --> 00:31:25,414
Dr. Clover: Nuestra mirada es
La mirada asesina aquí.

634
00:31:25,415 --> 00:31:29,284
En el momento en que ves algo alto
niñas de la escuela acicalándose y luciendo lindas,

635
00:31:29,285 --> 00:31:32,120
Sabes que esas chicas morirán.

636
00:31:32,121 --> 00:31:34,022
Quiero decir ya, antes del...

637
00:31:34,023 --> 00:31:36,458
Es como si el
chicos en el teatro

638
00:31:36,459 --> 00:31:39,895
ya me siento rechazado
por esas jóvenes,

639
00:31:39,896 --> 00:31:41,163
incluso cuando entran por la puerta.

640
00:31:41,164 --> 00:31:45,033
Hay algunos ya hechos
ira hacia ellos.

641
00:31:45,034 --> 00:31:48,036
Creo que todo el slasher
La tradición está hecha para nerds.

642
00:31:48,037 --> 00:31:52,507
Ya sabes, es como
burlando a toda la gente

643
00:31:52,508 --> 00:31:54,243
quienes son...

644
00:31:54,244 --> 00:31:56,445
Las personas que están tratando de

645
00:31:56,446 --> 00:31:59,648
Empujarte hacia abajo y mantenerte
Estás en una caja prácticamente.

646
00:31:59,649 --> 00:32:01,551
En cierto modo los burlas,

647
00:32:03,319 --> 00:32:07,990
una especie de ventaja sobre ellos y
matarlos al mismo tiempo.

648
00:32:07,991 --> 00:32:10,859
Hazles pagar por todos los
mierda que te han hecho.

649
00:32:10,860 --> 00:32:13,062
(Habla)

650
00:32:34,717 --> 00:32:36,719
(Susurro de bolsa de plástico)

651
00:32:41,691 --> 00:32:43,293
(Clics de cambio de marcha)

652
00:32:49,365 --> 00:32:52,000
entre los
parafilias en general,

653
00:32:52,001 --> 00:32:54,903
90% de los individuos

654
00:32:54,904 --> 00:32:57,172
Quienes tienen parafilias son hombres.

655
00:32:57,173 --> 00:32:58,974
- Son muy tímidos.
- (Pájaros cantando)

656
00:32:58,975 --> 00:33:00,509
En general son muy tímidos.

657
00:33:00,510 --> 00:33:01,977
e inseguro.

658
00:33:01,978 --> 00:33:04,046
hay reales
déficits en habilidades,

659
00:33:04,047 --> 00:33:06,915
en asertividad,
en habilidades sociales.

660
00:33:06,916 --> 00:33:08,684
Entonces están buscando

661
00:33:08,685 --> 00:33:11,787
pero no pueden ir a ninguna
más lejos, aunque quieran.

662
00:33:11,788 --> 00:33:15,791
Han sido rechazados por
mujeres a las que se han acercado,

663
00:33:15,792 --> 00:33:18,960
entonces hay enojo con
no poder acercarse.

664
00:33:18,961 --> 00:33:21,863
Entonces esta es una manera
de acercarse

665
00:33:21,864 --> 00:33:25,067
y estar en un
posición de poder.

666
00:33:25,068 --> 00:33:26,802
- \ "ella no puede hacer daño
yo...\" - mezquino: Correcto.

667
00:33:26,803 --> 00:33:29,838
- \"...para que todavía pueda tener
ella...\" - (Sollozando)

668
00:33:29,839 --> 00:33:33,509
\"...y no lo soy
vulnerable a ella."

669
00:33:42,385 --> 00:33:44,753
no creo que haya
un mercado enorme

670
00:33:44,754 --> 00:33:47,155
para... para víctimas masculinas.

671
00:33:47,156 --> 00:33:48,890
No quiero entrar en...

672
00:33:48,891 --> 00:33:50,192
Ni siquiera sé sobre...

673
00:33:50,193 --> 00:33:53,495
creo que cada
La persona está un poco sola.

674
00:33:53,496 --> 00:33:55,697
¿Sabes?

675
00:33:55,698 --> 00:33:58,900
Pero los chicos del refrigerador
convención, incluido yo mismo,

676
00:33:58,901 --> 00:34:00,969
estamos, eh...

677
00:34:00,970 --> 00:34:04,072
Somos un grupo de chicos que no lo son.
todo ese éxito con las damas.

678
00:34:04,073 --> 00:34:07,343
Petty: Y...

679
00:34:10,847 --> 00:34:12,881
(Riéndose) Eh,

680
00:34:12,882 --> 00:34:15,183
No lo sé. Tal vez.

681
00:34:15,184 --> 00:34:17,919
Sí, supongo que lo hace un poco.

682
00:34:17,920 --> 00:34:19,789
porque puedes ver a una chica...

683
00:34:22,425 --> 00:34:24,826
No lo sé. Supongo que sí.

684
00:34:24,827 --> 00:34:27,796
Y ellos dijeron,

685
00:34:27,797 --> 00:34:29,364
"¿Te importa? En esta escena,

686
00:34:29,365 --> 00:34:31,633
tendrás que ser atado
arriba y tapado con cinta adhesiva."

687
00:34:31,634 --> 00:34:33,202
Dije: "Está bien".

688
00:34:34,003 --> 00:34:36,071
Yo estaba como "oh, no".

689
00:34:36,072 --> 00:34:38,473
pero fueron agradables.
Tomaron cinta adhesiva

690
00:34:38,474 --> 00:34:43,078
y le ponen unos
tipo de papel higiénico

691
00:34:43,079 --> 00:34:45,313
o algo de papel
ahí que se quedó pegado

692
00:34:45,314 --> 00:34:47,983
Entonces cuando se lo pusieron
realmente no estaba pegando.

693
00:34:47,984 --> 00:34:49,918
Estaba lo suficientemente apretado como para mirar
como si se estuviera pegando, pero no fue así.

694
00:34:49,919 --> 00:34:52,554
Yo estaba como, "¿por qué no
¿Piensas en eso todos estos años?

695
00:34:52,555 --> 00:34:55,390
en el mundo b,
es real de esa manera:

696
00:34:55,391 --> 00:34:57,959
Estás realmente atado;
Tienes las esposas puestas,

697
00:34:57,960 --> 00:34:58,960
te está cortando;

698
00:34:58,961 --> 00:35:00,362
tu brazo se está quedando dormido;

699
00:35:00,363 --> 00:35:02,431
el agua está fría, está sucia;

700
00:35:02,432 --> 00:35:04,166
tienes que ir al baño;

701
00:35:04,167 --> 00:35:06,001
tienes hambre; Tienes sed.

702
00:35:06,002 --> 00:35:09,806
Es como si estuvieras casi siendo secuestrado.
y torturado haciendo películas.

703
00:35:13,643 --> 00:35:16,711
(gemidos)

704
00:35:16,712 --> 00:35:18,714
(sollozando)

705
00:35:27,190 --> 00:35:29,291
Petty: ¿Te quedas?
en contacto con las chicas?

706
00:35:29,292 --> 00:35:33,361
Oh, no. No, realmente no lo hago
escuchar mucho de ellos,

707
00:35:33,362 --> 00:35:36,531
porque hemos ordenado
de rodaje terminado,

708
00:35:36,532 --> 00:35:41,002
y luego en cierto modo no mantenemos
en contacto mucho después.

709
00:35:41,003 --> 00:35:44,139
Pero de los 11
víctimas que he tenido,

710
00:35:44,140 --> 00:35:46,408
Ninguna de ellas ha estado embarazada.

711
00:35:46,409 --> 00:35:48,877
- (Pequeño se ríe)
- Sí.

712
00:35:48,878 --> 00:35:51,079
Debbie: ¿Qué estás explotando?

713
00:35:51,080 --> 00:35:52,647
¿Qué sería?

714
00:35:52,648 --> 00:35:56,251
Explotar al actor que es
¿Retratar lo que está escrito?

715
00:35:56,252 --> 00:35:59,020
O el productor que es
haciendo que el actor interprete...

716
00:35:59,021 --> 00:36:00,956
nadie está haciendo
cualquiera haga algo.

717
00:36:00,957 --> 00:36:04,559
Creo que si alguien está haciendo
algo en contra de su voluntad

718
00:36:04,560 --> 00:36:07,162
y no quieren hacerlo,
o el director los está haciendo

719
00:36:07,163 --> 00:36:08,997
haz algo, entonces
sal, ¿sabes?

720
00:36:08,998 --> 00:36:11,967
Y si he experimentado
y es bastante doloroso,

721
00:36:11,968 --> 00:36:16,905
Podría poner una moneda
Valoraré si lo hago de nuevo.

722
00:36:16,906 --> 00:36:19,908
Pero creo que todo lo que he hecho

723
00:36:19,909 --> 00:36:22,245
Lo haría de nuevo.

724
00:36:33,155 --> 00:36:35,156
(gruñidos)

725
00:36:35,157 --> 00:36:37,360
(Gritos)

726
00:38:01,077 --> 00:38:04,813
Porque si alguna vez has visto
cualquiera de las imágenes impactantes del documental,

727
00:38:04,814 --> 00:38:07,816
es muy aburrido
para ver muertes reales.

728
00:38:07,817 --> 00:38:10,785
En una película, parece
emocionante, es dramático,

729
00:38:10,786 --> 00:38:12,821
tiene esta música...
Lo tiene todo.

730
00:38:12,822 --> 00:38:16,224
Pero solo viendo eso
cámara temblorosa de mano,

731
00:38:16,225 --> 00:38:17,660
es casi deshumanizante.

732
00:38:18,060 --> 00:38:21,963
¿Hasta qué punto el horror es simplemente
¿Sacando de tu piel?

733
00:38:21,964 --> 00:38:25,066
No sabes quién eres,
no sabes donde estas,

734
00:38:25,067 --> 00:38:27,836
no sabes lo que eres
haciendo allí y por qué estás mirando.

735
00:38:27,837 --> 00:38:30,839
Y uno siente que con horror,

736
00:38:30,840 --> 00:38:34,009
que uno está siendo hecho testigo
cosas que no quieres ver,

737
00:38:34,010 --> 00:38:37,380
pero también estás hecho para
Preséntalo desde lugares extraños.

738
00:38:38,714 --> 00:38:40,915
Petty: Para mí, \
"suave para cavar\"

739
00:38:40,916 --> 00:38:42,951
fue un ejercicio
desde el punto de vista.

740
00:38:42,952 --> 00:38:45,920
La mitad de la película ha terminado.
los ojos del testigo,

741
00:38:45,921 --> 00:38:49,324
la otra mitad a través
los ojos de la víctima.

742
00:38:49,325 --> 00:38:51,459
quería una audiencia
experimentar el horror

743
00:38:51,460 --> 00:38:52,894
de ver algo terrible

744
00:38:52,895 --> 00:38:55,597
que no puedes convencer
cualquier otra persona es real.

745
00:38:55,598 --> 00:38:57,699
(Grillos cantando)

746
00:38:57,700 --> 00:38:59,534
iba a ser
proyectado en Brooklyn,

747
00:38:59,535 --> 00:39:02,370
y yo estaba en mi
camino de regreso para asistir.

748
00:39:02,371 --> 00:39:04,005
Este fue el punto
donde el mirón

749
00:39:04,006 --> 00:39:06,007
desde mi niñez
me había rechazado.

750
00:39:06,008 --> 00:39:09,244
No tenía un enfoque para
mi nueva película más.

751
00:39:09,245 --> 00:39:10,980
ni siquiera estaba
Seguro que tuve una película.

752
00:39:18,421 --> 00:39:20,623
(Aplausos)

753
00:39:24,026 --> 00:39:27,429
Hombre sobre P.A.: Entonces eso es
el final del espectáculo de esta noche.

754
00:39:27,430 --> 00:39:29,197
Este es J.T. mezquino,

755
00:39:29,198 --> 00:39:32,867
el director de \
"suave para cavar."

756
00:39:32,868 --> 00:39:34,102
(Rost habla)

757
00:39:34,103 --> 00:39:35,570
(Habla)

758
00:39:35,571 --> 00:39:37,439
(Rost habla)

759
00:39:37,440 --> 00:39:39,974
(Habla)

760
00:39:39,975 --> 00:39:42,678
(Rost habla)

761
00:39:45,281 --> 00:39:47,082
(Habla)

762
00:39:47,083 --> 00:39:50,118
(Rost habla)

763
00:39:50,119 --> 00:39:52,521
(Habla)

764
00:39:55,257 --> 00:39:57,692
(Rost habla)

765
00:39:57,693 --> 00:39:59,127
(Habla)

766
00:39:59,128 --> 00:40:01,564
(Rost habla)

767
00:40:03,265 --> 00:40:05,735
(Habla)

768
00:40:07,903 --> 00:40:10,506
(Rost habla)

769
00:40:12,274 --> 00:40:14,943
(murmura)

770
00:40:14,944 --> 00:40:17,345
¿A qué? Qué
¿Estamos saltando?

771
00:40:17,346 --> 00:40:19,814
- Petty: El allanamiento de morada.
- Oh, el allanamiento de morada. Bueno.

772
00:40:19,815 --> 00:40:21,649
- (Gritando)
- (El hombre se ríe)

773
00:40:21,650 --> 00:40:23,852
- Hombre
- Hombre: ¡Cállate!

774
00:40:23,853 --> 00:40:26,020
(Gritando)

775
00:40:26,021 --> 00:40:28,223
Dr. Clover: Estamos
extremadamente consciente de que

776
00:40:28,224 --> 00:40:30,258
esa cámara es
solo en el suelo.

777
00:40:30,259 --> 00:40:32,293
Y en cierto sentido,
estamos viendo...

778
00:40:32,294 --> 00:40:34,562
Estamos en la cámara.
El caso es,

779
00:40:34,563 --> 00:40:37,565
es un abandonado
cámara una posible posición

780
00:40:37,566 --> 00:40:38,833
para que entre el público?

781
00:40:38,834 --> 00:40:42,971
¿Podemos identificarnos con un
cámara incorpórea?

782
00:40:42,972 --> 00:40:46,541
creo que la respuesta
es que sí, en realidad.

783
00:40:46,542 --> 00:40:49,944
creo que siempre estamos
de alguna manera identificado,

784
00:40:49,945 --> 00:40:51,646
no con esto
máquina, la cámara,

785
00:40:51,647 --> 00:40:54,315
pero con... en cierto modo personificamos

786
00:40:54,316 --> 00:40:56,551
cualquier espacio en el que se encuentre la cámara.

787
00:40:56,552 --> 00:41:00,088
Creo que estamos implicados
bastante en serio

788
00:41:00,089 --> 00:41:03,458
en esta mirada particular
también ante esta violencia.

789
00:41:03,459 --> 00:41:05,126
Nos rompemos por dentro
la casa de esta chica

790
00:41:05,127 --> 00:41:08,664
y todos nos turnamos,
ya sabes, violarla.

791
00:41:11,400 --> 00:41:13,868
Quiero decir, conocía a esta chica...

792
00:41:13,869 --> 00:41:16,738
ella era compañera de cuarto de cris
desde abajo.

793
00:41:16,739 --> 00:41:19,207
Sabes, tuve que entrar allí,

794
00:41:19,208 --> 00:41:23,945
y mi unidad chocando contra
ella... ¿sabes a qué me refiero?

795
00:41:23,946 --> 00:41:25,780
Pero solo tienes que
haz lo que tienes que hacer

796
00:41:25,781 --> 00:41:27,549
sólo para que parezca real.

797
00:41:27,550 --> 00:41:30,885
Y me sentaría en mi
coche y escuchar Chicago,

798
00:41:30,886 --> 00:41:33,956
yo escucharia mas
Música tranquila que puedo escuchar.

799
00:41:35,758 --> 00:41:37,826
Me siento en mi auto,
fumar un cigarrillo...

800
00:41:37,827 --> 00:41:41,029
Sólo relájate y consigue
yo mismo en el personaje,

801
00:41:41,030 --> 00:41:43,765
porque sabía que tenía que hacerlo
bajar a un sótano

802
00:41:43,766 --> 00:41:45,333
o cualquiera que sea la ubicación

803
00:41:45,334 --> 00:41:48,169
y realmente enciende el interruptor.

804
00:41:48,170 --> 00:41:49,704
Petty: ¿Crees que
se están identificando

805
00:41:49,705 --> 00:41:51,272
¿Con el violador o la víctima?

806
00:41:51,273 --> 00:41:53,074
Ambos.

807
00:41:53,075 --> 00:41:56,811
Si son ellos y ellos
quiero ser el violador...

808
00:41:56,812 --> 00:41:59,113
¿Cómo reacciona la hembra?

809
00:41:59,114 --> 00:42:02,250
¿Se sienten empoderados?
¿A través de ese actor?

810
00:42:02,251 --> 00:42:03,751
¿Se sienten como ese actor?

811
00:42:03,752 --> 00:42:05,920
O tal vez quieran
cambiar un rol

812
00:42:05,921 --> 00:42:07,989
y sentirme como la mujer
eso es ser violada,

813
00:42:07,990 --> 00:42:10,058
¿Y cómo se siente ella realmente?

814
00:42:10,059 --> 00:42:13,795
Entonces creo que son ambas cosas.
formas, los roles.

815
00:42:13,796 --> 00:42:16,932
¿Qué piensas?
Cuál es el atractivo de eso?

816
00:42:17,967 --> 00:42:20,502
Para hacerse cargo.

817
00:42:20,503 --> 00:42:22,804
Hacer que alguien haga algo.

818
00:42:22,805 --> 00:42:24,772
O has tenido un
mala experiencia en la vida

819
00:42:24,773 --> 00:42:28,142
y quieres
hacer que las mujeres paguen por ello.

820
00:42:28,143 --> 00:42:31,246
O si la mujer que tuviste
una experiencia con era un actor

821
00:42:31,247 --> 00:42:35,283
o si el actor que es
ser violada es un coqueteo,

822
00:42:35,284 --> 00:42:37,685
quizás quieras hacerle pagar.

823
00:42:37,686 --> 00:42:40,655
solo estan enojados
y ellos ven eso,

824
00:42:40,656 --> 00:42:43,358
tal vez eso sería
cuida eso

825
00:42:43,359 --> 00:42:45,860
para ellos con solo verlo...

826
00:42:45,861 --> 00:42:47,729
Poniéndolo a descansar
y pueden seguir.

827
00:42:47,730 --> 00:42:49,831
Podrían decir como,
\"Dios mío, estoy loco.

828
00:42:49,832 --> 00:42:51,199
no pensé que lo era
loco. Esto es horrible.

829
00:42:51,200 --> 00:42:53,735
Esto es un verdadero crimen."
y luego lo superan.

830
00:42:53,736 --> 00:42:55,770
En realidad podrían
curarse con esto.

831
00:42:55,771 --> 00:42:57,438
No creo que esto sea perjudicial.

832
00:42:57,439 --> 00:43:00,241
Creo que podría ser una terapia.

833
00:43:00,242 --> 00:43:01,843
Sí, lo hago.

834
00:43:01,844 --> 00:43:03,478
disfruto jugando
el personaje,

835
00:43:03,479 --> 00:43:06,681
porque definitivamente
es mi liberación.

836
00:43:06,682 --> 00:43:10,885
Sabes, puedo gritar

837
00:43:10,886 --> 00:43:14,789
gritar, golpear y ser
tan cruel como puedo.

838
00:43:14,790 --> 00:43:17,926
Me siento mejor cuando termino.

839
00:43:17,927 --> 00:43:20,762
Eres un monstruo y eres
en realidad el macho Alfa...

840
00:43:20,763 --> 00:43:23,731
prácticamente en
control de todo.

841
00:43:23,732 --> 00:43:25,867
Y luego poder salir...

842
00:43:25,868 --> 00:43:27,937
Es un sentimiento bastante intenso.

843
00:43:33,242 --> 00:43:35,343
Petty: Eric resultó
ser el único cineasta

844
00:43:35,344 --> 00:43:37,178
quien nos invitó a su casa.

845
00:43:37,179 --> 00:43:40,515
Esperaba que significara
sería más comunicativo.

846
00:43:40,516 --> 00:43:42,283
- Petty: ¿Estamos listos?
- Patricio: Sí.

847
00:43:42,284 --> 00:43:44,552
- ¿Estamos rodando?
- Patrick: Estamos rodando.

848
00:43:44,553 --> 00:43:46,221
Está bien, adelante.

849
00:43:49,391 --> 00:43:51,627
Cuidado con el cable.

850
00:43:54,029 --> 00:43:56,497
Aquí es donde todos
la magia sucede...

851
00:43:56,498 --> 00:43:58,900
- (Risas pequeñas)
- Con mi gato.

852
00:43:58,901 --> 00:44:01,102
- Petty: ¿Cómo se llama tu gato?
- Rost: Fantasía.

853
00:44:01,103 --> 00:44:03,304
También lo tengo arreglado así que si
estás sentado en el baño

854
00:44:03,305 --> 00:44:06,040
y te miras en el espejo
eso está sobre el baño,

855
00:44:06,041 --> 00:44:08,110
todavía verás el \
Póster "Ghoulies\".

856
00:44:10,746 --> 00:44:13,248
Ustedes dijeron que eran
Estaré aquí mucho...

857
00:44:14,383 --> 00:44:16,719
Antes.

858
00:44:18,954 --> 00:44:20,856
Oh, déjame deshacerme de eso.

859
00:44:22,524 --> 00:44:24,625
Entonces, ¿quién es éste?

860
00:44:24,626 --> 00:44:26,427
Esta es Beth.

861
00:44:26,428 --> 00:44:28,830
Ese soy yo con el cuchillo.

862
00:44:28,831 --> 00:44:30,965
- Maldita sea, mira eso.
- Petty: ¿Dónde fue esto?

863
00:44:30,966 --> 00:44:33,067
Rost: Esto fue en Brooklyn.

864
00:44:33,068 --> 00:44:36,227
Pequeño: Brooklyn
¿Brooklyn? ¿Como en la ciudad?

865
00:44:36,251 --> 00:44:37,372
Sí. Sí.

866
00:44:37,373 --> 00:44:39,874
Petty: Oh, se ve bonita.

867
00:44:39,875 --> 00:44:41,476
Rost: Parece un
Un poco como Benny Hill.

868
00:44:41,477 --> 00:44:43,978
-( Vocaliza ) En este clip...
-(Pequeño se ríe)

869
00:44:43,979 --> 00:44:47,415
- ella está atada por aquí...
- Ajá.

870
00:44:47,416 --> 00:44:49,417
y... que f...

871
00:44:49,418 --> 00:44:52,754
La chica se escapa.

872
00:44:52,755 --> 00:44:54,956
ella está atada, yo estoy
a punto de ir a matarla

873
00:44:54,957 --> 00:44:56,524
y ella se escapa.
Ella empieza a correr,

874
00:44:56,525 --> 00:45:00,862
y eventualmente tengo que
alcanzarla y matarla.

875
00:45:00,863 --> 00:45:02,430
no tuve tiempo
para mover la cámara,

876
00:45:02,431 --> 00:45:04,165
entonces estaba donde estaba...

877
00:45:04,166 --> 00:45:06,634
donde iba a hacer
el asesinato... de nuevo aquí.

878
00:45:06,635 --> 00:45:09,704
(Risas) Mira, lo recordé.
dijiste que ibas a venir.

879
00:45:09,705 --> 00:45:11,572
solo estaba mirando
en algunas imágenes...

880
00:45:11,573 --> 00:45:13,608
Metraje muy corto que tuve.

881
00:45:13,609 --> 00:45:15,510
Petty: Ah, ahí estoy.

882
00:45:15,511 --> 00:45:18,746
(Risas) Tú eras...
¿Aquí es donde nos conocimos?

883
00:45:18,747 --> 00:45:20,603
Rost: Aquí es donde
se reunió en la convención de enfriadores.

884
00:45:20,627 --> 00:45:21,549
¿Me estabas disparando?

885
00:45:21,550 --> 00:45:23,051
Sí.

886
00:45:23,052 --> 00:45:25,620
Mira eso, camarógrafo.

887
00:45:25,621 --> 00:45:28,221
¿Quién tiene la cámara?
¿Sobre ellos ahora, camarógrafo?

888
00:45:28,245 --> 00:45:29,123
(Risas)

889
00:45:29,124 --> 00:45:32,326
Cuando alguien descubre que
alguien los ha estado observando,

890
00:45:32,327 --> 00:45:35,329
eso es muy traumático
experiencia para ellos,

891
00:45:35,330 --> 00:45:39,267
porque no saben que la persona
Es un voyeur y nunca les haría daño.

892
00:45:39,268 --> 00:45:42,737
Entonces el llamado
las víctimas están pensando,

893
00:45:42,738 --> 00:45:44,505
\"esta persona me está acosando,

894
00:45:44,506 --> 00:45:47,108
o esta persona está tratando de
encuentra una manera de violarme, \"

895
00:45:47,109 --> 00:45:49,143
que a veces puede ser el caso.

896
00:45:49,144 --> 00:45:50,545
Petty: ¿Y qué?
has estado haciendo?

897
00:45:50,546 --> 00:45:52,480
Rost: solo estoy disparando
algunas películas más.

898
00:45:52,481 --> 00:45:56,918
Este es sobre una chica
que sigo... bastante típico.

899
00:45:56,919 --> 00:46:00,121
Pero el asesinato en
este es donde yo...

900
00:46:00,122 --> 00:46:02,857
Una especie de estrangulación y ahorcamiento.

901
00:46:02,858 --> 00:46:04,559
Lentamente tiro de la cuerda,

902
00:46:04,560 --> 00:46:07,829
así que estoy estirando su cuello y
al mismo tiempo apretándolo.

903
00:46:07,830 --> 00:46:08,911
hablar con ella?

904
00:46:08,935 --> 00:46:12,200
Seguro. Estoy seguro de que
Probablemente podría hablar con ella.

905
00:46:12,201 --> 00:46:15,169
¿Sabes que? yo
dale tu información,

906
00:46:15,170 --> 00:46:17,939
y si ella se siente cómoda,
ella se pondrá en contacto contigo.

907
00:46:17,940 --> 00:46:20,209
-Pequeño: Está bien.
- (Pasos)

908
00:46:36,458 --> 00:46:40,461
Una de las primeras cosas que intentó la película.
hacer era mirar las cosas moribundos.

909
00:46:40,462 --> 00:46:44,198
¿Sabes que \"electrocutar
un elefante\" Edison corto

910
00:46:44,199 --> 00:46:46,934
- ¿De 1903 o 2004?
- Petty: Sí. Sí.

911
00:46:46,935 --> 00:46:49,937
- Es increíble...
- Dr. Clover: Eso es, para mí...

912
00:46:49,938 --> 00:46:52,141
(Risas) Lo último
Película de terror casi.

913
00:46:53,709 --> 00:46:57,478
De inmediato tenemos recreaciones.

914
00:46:57,479 --> 00:46:59,881
de ejecuciones reales
que estaban pasando.

915
00:46:59,882 --> 00:47:02,150
- Petty: Temprano...
- En el cine temprano, sí,

916
00:47:02,151 --> 00:47:04,186
justo ahí en el
muy comienzo.

917
00:47:06,054 --> 00:47:09,757
El cine parece preparado
para responder a la pregunta de

918
00:47:09,758 --> 00:47:14,629
\"está muriendo un proceso, o es
¿Como un interruptor de encendido y apagado?

919
00:47:14,630 --> 00:47:16,130
¿Cómo es...?

920
00:47:16,131 --> 00:47:19,034
De hecho, ahora podemos
ver algo morir.

921
00:47:20,469 --> 00:47:23,371
Y uno puede pensar en el cine.
como si estuviera dando vueltas...

922
00:47:23,372 --> 00:47:26,240
El cine tiene un
ganas de ver eso

923
00:47:26,241 --> 00:47:28,109
y dando vueltas a su alrededor

924
00:47:28,110 --> 00:47:31,445
con recreaciones y falsificaciones,

925
00:47:31,446 --> 00:47:33,181
las supuestas películas snuff,

926
00:47:33,182 --> 00:47:35,316
y así sucesivamente... \
"rostros de la muerte\"

927
00:47:35,317 --> 00:47:38,553
tipos de falsificación, pero
nunca llegar allí.

928
00:47:38,554 --> 00:47:39,954
Y no estoy seguro
si llegamos allí,

929
00:47:39,955 --> 00:47:41,857
que seria
interesante en absoluto.

930
00:47:43,125 --> 00:47:45,459
Rost: Creo que mi historia en sí,

931
00:47:45,460 --> 00:47:48,663
solo haciendo esto
asesinatos y filmarlos,

932
00:47:48,664 --> 00:47:53,000
sería interesante
historia para que cualquiera pueda verla.

933
00:47:53,001 --> 00:47:56,070
-Pequeño: Correcto.
- Ya sabes, Sandman con el símbolo...

934
00:47:56,071 --> 00:47:58,105
Simplemente se ve genial. eso
parece un poco discordante.

935
00:47:58,106 --> 00:48:00,608
tengo un todo
grupo de personas diciendo

936
00:48:00,609 --> 00:48:02,476
Soy el \ "sandm
hombre, \" pero no lo soy.

937
00:48:02,477 --> 00:48:05,313
Si miras más de cerca
y léelo, no es eso.

938
00:48:05,314 --> 00:48:08,416
-Pequeño: Correcto.
- Yo no hago ese tipo de tonterías.

939
00:48:08,417 --> 00:48:10,419
(Jadeando)

940
00:48:14,590 --> 00:48:17,024
Debbie: Si estás tomando un
cuchillo en la espalda de alguien,

941
00:48:17,025 --> 00:48:19,627
intentas que parezca real,

942
00:48:19,628 --> 00:48:22,363
entonces paras la cámara
y pon otro cuchillo ahí,

943
00:48:22,364 --> 00:48:25,833
Sangre falsa... sangre teatral.

944
00:48:25,834 --> 00:48:27,935
Pero está mayormente encendido
el actor porque,

945
00:48:27,936 --> 00:48:29,303
efectos especiales, ya sabes,

946
00:48:29,304 --> 00:48:31,105
hay mucho que puedes hacer.

947
00:48:31,106 --> 00:48:33,007
No sé si todas las mujeres tenían

948
00:48:33,008 --> 00:48:35,309
la experiencia de tal vez
casi siendo violada,

949
00:48:35,310 --> 00:48:39,013
pero siendo que casi o
podría haberme pasado a mí,

950
00:48:39,014 --> 00:48:43,184
vuelvo a eso
y relacionarse con eso.

951
00:48:43,185 --> 00:48:45,486
Quieres que la cara
se vuelve violeta y azul.

952
00:48:45,487 --> 00:48:48,089
quieres que lo intente
para conseguir ese efecto,

953
00:48:48,090 --> 00:48:50,424
para que sea súper real.

954
00:48:50,425 --> 00:48:52,126
Pero sé que soy
voy a salir de esto.

955
00:48:52,127 --> 00:48:53,694
Mira, hay una diferencia
cuando no lo sabes

956
00:48:53,695 --> 00:48:55,264
si vas a morir o no.

957
00:49:04,206 --> 00:49:07,074
Ya sabes, tipo de sangre
de miradas así en video,

958
00:49:07,075 --> 00:49:11,246
parece un poco decepcionante.

959
00:49:13,081 --> 00:49:15,284
(Petty habla)

960
00:49:15,951 --> 00:49:17,318
Violencia.

961
00:49:17,319 --> 00:49:20,121
Realmente no es un
mucho sobre sexo.

962
00:49:20,122 --> 00:49:22,290
ellos quieren ver
los cuchillos entran,

963
00:49:22,291 --> 00:49:24,492
el estrangulamiento del cuello

964
00:49:24,493 --> 00:49:27,295
o qué tan apretado está el
cuerda o la media.

965
00:49:27,296 --> 00:49:30,231
\"Quiero ver la cara. Yo
Quiero ver los ojos saltones.

966
00:49:30,232 --> 00:49:32,466
quiero ver sangre venir
fuera. Quiero la sangre\"...

967
00:49:32,467 --> 00:49:35,303
Sí, definitivamente el
Sangre. Es el flujo sanguíneo.

968
00:49:35,304 --> 00:49:36,871
es como la luz
sensación de la cabeza.

969
00:49:36,872 --> 00:49:39,940
Es algo... entonces hay
algo químicamente en el cerebro

970
00:49:39,941 --> 00:49:41,609
eso hace ese cargo.

971
00:49:41,610 --> 00:49:46,147
Yo creo que aunque
hay una erección del clítoris...

972
00:49:46,148 --> 00:49:48,215
Supongo que estoy diciendo eso, ¿verdad?
- -Para una mujer

973
00:49:48,216 --> 00:49:50,851
así como un hombre... Entonces
hay un flujo de sangre allí...

974
00:49:50,852 --> 00:49:53,721
no es tanto
las mujeres que he conocido

975
00:49:53,722 --> 00:49:56,257
como ocurre con el macho.

976
00:49:56,258 --> 00:49:58,693
La sangre está bombeando, y él está...

977
00:49:58,694 --> 00:50:00,328
Eso lo pone en marcha.

978
00:50:00,329 --> 00:50:01,796
Quiero decir, la masturbación es normal.

979
00:50:01,797 --> 00:50:04,298
o para emocionarse... lo que sea
desencadenantes en tu mente.

980
00:50:04,299 --> 00:50:07,535
Entonces con estos
gente, es la violencia

981
00:50:07,536 --> 00:50:10,004
eso comienza eso.

982
00:50:10,005 --> 00:50:12,740
No es que termine así
manera, pero comienza eso,

983
00:50:12,741 --> 00:50:14,442
entonces creo que es natural.

984
00:50:14,443 --> 00:50:16,544
Si existe, es natural.

985
00:50:16,545 --> 00:50:18,612
en realidad pienso
hay mucha verdad

986
00:50:18,613 --> 00:50:20,281
en la explicación del masoquismo

987
00:50:20,282 --> 00:50:22,350
por ir al
cine. En realidad, lo hago.

988
00:50:22,351 --> 00:50:25,319
creo que hay algo

989
00:50:25,320 --> 00:50:27,922
solo por sentarse
pasivamente en una habitación,

990
00:50:27,923 --> 00:50:32,226
recostándose, teniendo imágenes viniendo
hacia ti y hacerte sentir cosas.

991
00:50:32,227 --> 00:50:35,096
- Petty: Mm-hmm.
- Sacudiendo tus lágrimas... ¿verdad?

992
00:50:35,097 --> 00:50:37,631
Haciéndote gritar
o taparte los ojos.

993
00:50:37,632 --> 00:50:39,533
Petty: ¿Alguien
alguna vez escribiste diciendo

994
00:50:39,534 --> 00:50:41,702
ellos quieren estar en
¿La película como un asesino?

995
00:50:41,703 --> 00:50:44,238
Eh, no. Víctimas.

996
00:50:44,239 --> 00:50:46,107
Todo el mundo quiere ser una víctima.

997
00:50:46,108 --> 00:50:48,442
Todos quieren que los matemos.

998
00:50:48,443 --> 00:50:50,411
La etiqueta del dedo del pie llegará a
tu casa y matarte.

999
00:50:50,412 --> 00:50:53,047
Y matarte. Ellos
Sepa que somos los asesinos.

1000
00:50:53,048 --> 00:50:56,016
y no quieren
traspasar ese límite.

1001
00:50:56,017 --> 00:50:57,651
ellos quieren entrar

1002
00:50:57,652 --> 00:51:00,788
y morir por nuestras manos.

1003
00:51:00,789 --> 00:51:03,424
Una vez que sigues a una chica,
puede averiguar dónde vive

1004
00:51:03,425 --> 00:51:05,659
y verla en ella
hábitat natural...

1005
00:51:05,660 --> 00:51:07,061
Dónde trabaja y esas cosas.

1006
00:51:07,062 --> 00:51:11,098
Bueno, yo no... Mirar
dentro de su casa,

1007
00:51:11,099 --> 00:51:14,201
ya sabes, todo el tiempo.

1008
00:51:14,202 --> 00:51:16,170
- (Risas pequeñas)
- Lo hago de vez en cuando,

1009
00:51:16,171 --> 00:51:18,439
pero es porque hay
una ventana abierta,

1010
00:51:18,440 --> 00:51:20,174
donde es casi como
me estan invitando.

1011
00:51:20,175 --> 00:51:21,876
En general, los estudios han demostrado

1012
00:51:21,877 --> 00:51:26,714
que los voyeurs tienen poco
empatía, no mucha empatía.

1013
00:51:26,715 --> 00:51:29,483
si estuvieran pensando
sobre cómo se siente la persona,

1014
00:51:29,484 --> 00:51:32,620
luego racionalizan
es decir, "ella lo quiere".

1015
00:51:32,621 --> 00:51:35,689
A ella le gusta, "que es
Tampoco realmente empatía.

1016
00:51:35,690 --> 00:51:39,226
- Sí.
- Generalmente no hay mucha culpa.

1017
00:51:39,227 --> 00:51:41,362
En general si ellos
salirse con la suya, no.

1018
00:51:41,363 --> 00:51:43,631
mirando a una persona
a través de una ventana

1019
00:51:43,632 --> 00:51:47,702
y viendo un
La persona en una película es...

1020
00:51:49,371 --> 00:51:51,105
no creo que haya
realmente mucha diferencia.

1021
00:51:51,106 --> 00:51:55,509
Tienes que tener como un
Casi a la vista de Dios.

1022
00:51:55,510 --> 00:51:57,546
Estás como escondiéndote ahí fuera.

1023
00:51:58,613 --> 00:52:02,016
Estábamos discutiendo el
el otro día sobre animales...

1024
00:52:02,017 --> 00:52:03,451
La matanza de animales en pantalla.

1025
00:52:03,452 --> 00:52:05,920
y por que eso
sorprende a muchos espectadores,

1026
00:52:05,921 --> 00:52:08,055
incluyéndome a mí, como
mucho más horroroso.

1027
00:52:08,056 --> 00:52:12,293
Lo que yo diría es que el
las cosas animales se sienten inmediatas,

1028
00:52:12,294 --> 00:52:16,997
mientras que el humano
las muertes están mediadas.

1029
00:52:16,998 --> 00:52:18,566
Está claro que están mediados...

1030
00:52:18,567 --> 00:52:20,100
Puedes ver que hay un corte,

1031
00:52:20,101 --> 00:52:22,369
o que hay un cuerpo
doble o algo asi.

1032
00:52:22,370 --> 00:52:24,338
- Entonces te das cuenta de ello.
-Pequeño: Correcto.

1033
00:52:24,339 --> 00:52:26,740
Es gracioso, porque puedo
ver una muerte humana,

1034
00:52:26,741 --> 00:52:29,143
pero tan pronto como llegue
para los animales, es como,

1035
00:52:29,144 --> 00:52:31,146
\"Oh Dios, ni siquiera
quiero verlo."

1036
00:52:32,414 --> 00:52:34,181
no es sólo realista,

1037
00:52:34,182 --> 00:52:35,916
es la posibilidad de la realidad

1038
00:52:35,917 --> 00:52:38,052
que va detrás del animal.

1039
00:52:38,053 --> 00:52:40,421
- Petty: Sí.
- Y en cierto sentido,

1040
00:52:40,422 --> 00:52:43,658
todos lo sabremos
Las películas son falsas.

1041
00:52:45,360 --> 00:52:47,562
- (Se reproduce música rock)
- (Rost respirando pesadamente)

1042
00:52:53,235 --> 00:52:55,437
(Pájaros cantando)

1043
00:53:03,879 --> 00:53:06,848
- Petty: ¿Pusiste un cuchillo en la caja?
- Rost: Sí.

1044
00:53:13,588 --> 00:53:15,322
¿Entonces estaríamos atados e indefensos?

1045
00:53:15,323 --> 00:53:16,857
Entonces estarías atado
yo vendría aquí

1046
00:53:16,858 --> 00:53:21,729
y entonces yo diría,
\"aaagh, te voy a matar\".

1047
00:53:21,730 --> 00:53:23,497
- caer.
- Sí.

1048
00:53:23,498 --> 00:53:26,033
- Como en el suelo.
- Sí.

1049
00:53:26,034 --> 00:53:28,969
- Entonces, eh...
- Correcto.

1050
00:53:28,970 --> 00:53:30,804
- Ahora estoy muerto.
- ¿Ver? ¿Ver?

1051
00:53:30,805 --> 00:53:33,441
- (gruñe) Te estoy asfixiando.
- (Risas)

1052
00:53:34,609 --> 00:53:37,511
Estás muerto y yo camino de regreso.

1053
00:53:37,512 --> 00:53:40,514
¿Puedo levantarme? (Risas)

1054
00:53:40,515 --> 00:53:42,383
Entonces volvería
con el cuchillo y como...

1055
00:53:42,384 --> 00:53:44,285
(Grita) \"Voy a
¡Mata al tipo del sonido!\"

1056
00:53:44,286 --> 00:53:46,854
(gruñe) Yo te pondría allí.

1057
00:53:46,855 --> 00:53:50,525
Entonces yo diría: "Voy a
Apuñalarte en la cámara."

1058
00:53:54,029 --> 00:53:55,763
(risas)

1059
00:53:55,764 --> 00:53:57,731
dijiste que querías
para ver cómo era.

1060
00:53:57,732 --> 00:54:00,034
Petty: Bueno, simplemente
no me dio una advertencia.

1061
00:54:00,035 --> 00:54:03,370
Oh. Bueno, no doy mi
A las actrices una advertencia a veces.

1062
00:54:03,371 --> 00:54:06,473
(Risas) Correcto. Pero sí...

1063
00:54:06,474 --> 00:54:08,309
¿Cómo están los latidos de tu corazón?
¿Estás un poco asustado?

1064
00:54:08,310 --> 00:54:11,278
Estoy un poco emocionado.
No voy a matar a J.T.

1065
00:54:11,279 --> 00:54:13,314
(Risas)

1066
00:54:13,315 --> 00:54:14,915
Para algunas personas
es un acto hostil,

1067
00:54:14,916 --> 00:54:17,518
porque la mujer no
saber que está siendo vigilada

1068
00:54:17,519 --> 00:54:20,387
y alguien se está poniendo sexual
gratificación al mirarla.

1069
00:54:20,388 --> 00:54:23,157
Entonces, si la mujer quisiera
date la vuelta y di "hola,"

1070
00:54:23,158 --> 00:54:27,862
el voyeur lo haría
probablemente no se excite.

1071
00:54:29,998 --> 00:54:33,234
- (Petty riendo) - Rost:
Oh, mira, nos están engañando.

1072
00:54:33,235 --> 00:54:35,469
- Petty: ¿Lo son?
- Rost: Que pendejo.

1073
00:54:35,470 --> 00:54:38,973
Esta es una BlackBerry
arbusto por aquí.

1074
00:54:38,974 --> 00:54:41,475
Empieza muy manso,

1075
00:54:41,476 --> 00:54:43,344
pero luego en agosto

1076
00:54:43,345 --> 00:54:46,714
es este enorme afro de fruta

1077
00:54:46,715 --> 00:54:50,517
- así de grande.
- Petty: Vienes por las películas snuff.

1078
00:54:50,518 --> 00:54:52,219
- y te quedas por la fruta.
- Sí, obtienes la fruta.

1079
00:54:52,220 --> 00:54:53,554
Oh, entonces es tu mamá
¿Quién vive arriba?

1080
00:54:53,555 --> 00:54:55,122
- Sí.
- Ah, okey.

1081
00:54:55,123 --> 00:54:57,458
Sí, lo atrapaste
yo. Ella es mi casera.

1082
00:54:57,459 --> 00:55:00,060
¿Entonces se llevan bien?

1083
00:55:00,061 --> 00:55:01,562
- Sí, ella es genial.
- Fresco.

1084
00:55:01,563 --> 00:55:03,297
Ella no es una fanática del terror.

1085
00:55:03,298 --> 00:55:05,099
Bien. si, mi mama
No le gustan mis películas.

1086
00:55:05,100 --> 00:55:06,667
Sí. (Risas)

1087
00:55:06,668 --> 00:55:09,503
Ella no es un cadáver
en el motel bates

1088
00:55:09,504 --> 00:55:11,006
- o algo así.
- Bien.

1089
00:55:12,807 --> 00:55:14,742
Tú... voy a
toma tu cámara,

1090
00:55:14,743 --> 00:55:17,111
y voy a filmar
ti mientras te estoy matando.

1091
00:55:17,112 --> 00:55:18,846
Sólo para que lo sepas.

1092
00:55:18,847 --> 00:55:21,548
Petty: timidez y
programación conspiró

1093
00:55:21,549 --> 00:55:23,951
para mantenerme alejado de
Debbie, Eric y Fred.

1094
00:55:23,952 --> 00:55:28,255
Sólo había un cineasta que
Sólo obtuve permiso para mirar en el trabajo.

1095
00:55:28,256 --> 00:55:29,590
¿Has estado en
¿Algunas de las películas de Bill?

1096
00:55:29,591 --> 00:55:31,959
Freddie Dingo: Sí.
Todas las tonterías.

1097
00:55:31,960 --> 00:55:34,728
Llamaré a Bill... Él está
al otro lado de la calle.

1098
00:55:34,729 --> 00:55:36,597
Zebub: Incluso con
chicas a las que les gusto,

1099
00:55:36,598 --> 00:55:39,600
tarda unos 10 minutos
para que se interesen.

1100
00:55:39,601 --> 00:55:43,537
Así que pensé: "Lo haré
añade realismo a la violación."

1101
00:55:43,538 --> 00:55:46,473
- j.t.
- Necesito lubricar a mi víctima,

1102
00:55:46,474 --> 00:55:50,010
entonces tenemos el
sangre del novio

1103
00:55:50,011 --> 00:55:54,748
eso es de su piel
Cabezal disponible para lubricación.

1104
00:55:54,749 --> 00:55:57,151
Dingo: Bill siempre fue
muy tranquilo, siempre solo.

1105
00:55:57,152 --> 00:55:59,453
Él se sentaba allí y
observar a todos.

1106
00:55:59,454 --> 00:56:01,255
creo que en el
comienzo, más o menos

1107
00:56:01,256 --> 00:56:03,290
nadie realmente quería
estar en las películas de bill...

1108
00:56:03,291 --> 00:56:04,892
(cebú se ríe) Es verdad.

1109
00:56:04,893 --> 00:56:08,495
Ya sabes, entonces él pone su
corazón en lo que está haciendo.

1110
00:56:08,496 --> 00:56:10,898
Y haciendo cosas...
A veces es difícil

1111
00:56:10,899 --> 00:56:12,766
para encontrar a la gente
a tu alrededor para hacer cosas,

1112
00:56:12,767 --> 00:56:15,035
así que no tuve ningún problema
ayudándolo a hacer cosas.

1113
00:56:15,036 --> 00:56:17,971
Poco sabía yo algunos de los
cosas en las que me metería con él.

1114
00:56:17,972 --> 00:56:22,109
Pero supongo que no estoy corriendo
para cualquier cosa, así que no importa.

1115
00:56:22,110 --> 00:56:25,080
(Se reproduce música heavy metal)

1116
00:56:29,684 --> 00:56:31,552
- Lo lamento.
- (Los hombres se ríen)

1117
00:56:31,553 --> 00:56:33,987
- ¿Qué estás haciendo?
- Cebú: ¡Ay!

1118
00:56:33,988 --> 00:56:35,856
¿Qué estás haciendo?

1119
00:56:35,857 --> 00:56:38,126
(El hombre habla)

1120
00:56:39,728 --> 00:56:42,062
Soy kerri taylor. soy modelo,

1121
00:56:42,063 --> 00:56:43,831
y a veces hago películas de serie b.

1122
00:56:43,832 --> 00:56:46,066
Zebub: necesito que lo hagas
tumbarse en el suelo...

1123
00:56:46,067 --> 00:56:47,669
- Ajá.
- Y relájate.

1124
00:56:49,671 --> 00:56:51,805
Como un avión. tu
son el avión kerri.

1125
00:56:51,806 --> 00:56:53,540
- ¿Necesito desvestirme?
- No.

1126
00:56:53,541 --> 00:56:55,342
Pero "Jesucristo,
violador en serie\"...

1127
00:56:55,343 --> 00:56:58,412
Pensé, "está bien, golpearé
una película en un mes."

1128
00:56:58,413 --> 00:57:00,848
Kerri, ¿eres tú?
¿Cómodo? (Risas)

1129
00:57:00,849 --> 00:57:02,751
Lo siento.

1130
00:57:06,454 --> 00:57:07,755
(Dingo habla)

1131
00:57:07,756 --> 00:57:09,423
- Hombre
- Sí.

1132
00:57:09,424 --> 00:57:11,125
Petty: ¿Puedo tener un brote?

1133
00:57:11,126 --> 00:57:12,826
Zebub: lo siento, yo
solo necesito tener esto,

1134
00:57:12,827 --> 00:57:16,164
porque siento que he envejecido
10 años haciendo el tiro.

1135
00:57:17,332 --> 00:57:20,934
(Los hombres se ríen)

1136
00:57:20,935 --> 00:57:24,671
puedes tomar
individuos que tienen

1137
00:57:24,672 --> 00:57:27,841
cometido delitos sexuales y
mira su historia particular

1138
00:57:27,842 --> 00:57:29,710
y ver que ellos
puede haber pasado por

1139
00:57:29,711 --> 00:57:32,312
varios diferentes
parafilias en el camino

1140
00:57:32,313 --> 00:57:34,982
a una persona muy agresiva
delito sexual.

1141
00:57:34,983 --> 00:57:39,153
Pero ha habido muy poco
investigación sobre qué viene primero,

1142
00:57:39,154 --> 00:57:41,989
o la relación exacta
de uno a otro.

1143
00:57:41,990 --> 00:57:44,324
Creo que hay un
escalada con todo...

1144
00:57:44,325 --> 00:57:47,529
Con violencia, con
cada... ya sabes.

1145
00:57:48,763 --> 00:57:51,365
solo estoy tratando de atrapar
mi aliento. Es muy difícil.

1146
00:57:51,366 --> 00:57:53,867
Muy bien, estamos
volviendo a...

1147
00:57:53,868 --> 00:57:56,470
Entonces ya conoces a Kerri.
muerto en esta escena.

1148
00:57:56,471 --> 00:58:00,842
La estrangulé, pero todavía
Quiero grabarle un mensaje.

1149
00:58:03,278 --> 00:58:05,312
\ "venganza\"?

1150
00:58:05,313 --> 00:58:07,248
Simplemente hagamos que suceda.

1151
00:58:09,083 --> 00:58:10,317
Muy bien, ¿las 9:30?

1152
00:58:10,318 --> 00:58:13,221
Me tragaré esto y
Entonces escribiré algo.

1153
00:58:24,098 --> 00:58:25,767
¿Qué escribo?

1154
00:58:27,202 --> 00:58:29,036
No quiero escribir \ "cordero".

1155
00:58:29,037 --> 00:58:30,504
(kerri habla)

1156
00:58:30,505 --> 00:58:33,141
- (Zebub habla)
- (Kerri se ríe) Sí.

1157
00:58:37,111 --> 00:58:40,582
- Casi parece tejido cicatricial, ¿no?
- Hombre: Sí.

1158
00:58:41,683 --> 00:58:44,418
Abajo. Porque cuando subes,

1159
00:58:44,419 --> 00:58:46,320
Arruinas mi arduo trabajo.

1160
00:58:46,321 --> 00:58:48,623
mira todo esto
arduo trabajo que estoy haciendo.

1161
00:58:49,557 --> 00:58:53,126
(Risas) Abajo. Abajo, muchacho.

1162
00:58:53,127 --> 00:58:54,795
Arruinaste mi arduo trabajo.

1163
00:58:54,796 --> 00:58:57,798
¡Oh! Estás tardando demasiado.

1164
00:58:57,799 --> 00:59:00,267
Mueve tu maldita
cerveza fuera del camino.

1165
00:59:00,268 --> 00:59:02,603
(Risas)

1166
00:59:02,604 --> 00:59:04,071
Todo lo que he visto
lo que bebes es cerveza.

1167
00:59:04,072 --> 00:59:05,606
tu no bebes
cualquier cosa menos cerveza.

1168
00:59:05,607 --> 00:59:07,207
Es una bebida deportiva, kerri.

1169
00:59:07,208 --> 00:59:09,643
- Sí.
- ¿Estás bien?

1170
00:59:09,644 --> 00:59:11,612
(Kerri murmura)

1171
00:59:11,613 --> 00:59:13,113
Sólo estoy tomando un descanso

1172
00:59:13,114 --> 00:59:17,317
entonces no voy a seguir mi
tangente habitual. (Risas)

1173
00:59:17,318 --> 00:59:20,888
Me duele estar de rodillas.

1174
00:59:20,889 --> 00:59:23,490
Petty: Bill, ¿podemos disparar?
algo de la escena de Fred?

1175
00:59:23,491 --> 00:59:26,827
- Cebú: No.
- Petty: ¿Porque no quieres que te veamos actuar?

1176
00:59:26,828 --> 00:59:29,731
Zebub: No. Sí, eso es correcto.

1177
00:59:30,965 --> 00:59:33,166
solo queremos ver
alguna dirección más activa

1178
00:59:33,167 --> 00:59:35,068
- o algo de cine activo.
- ¿Ah, de verdad?

1179
00:59:35,069 --> 00:59:37,004
- Petty: Sí.
- Zebub: No puedes verme actuar.

1180
00:59:37,005 --> 00:59:40,240
porque no puedo
realizar. No puedo hacerlo.

1181
00:59:40,241 --> 00:59:42,276
- Petty: ¿No puedes hacerlo?
- Zebub: No puedo hacerlo.

1182
00:59:42,277 --> 00:59:44,711
-( Petty susurra ) Está bien.
- Lo odio.

1183
00:59:44,712 --> 00:59:47,080
No me gusta mirarme a mí mismo.

1184
00:59:47,081 --> 00:59:48,815
no es lo que pienso
Hago un mal trabajo.

1185
00:59:48,816 --> 00:59:51,585
Es solo que ya sabes,
te miras a ti mismo,

1186
00:59:51,586 --> 00:59:53,487
siempre es... es
siempre difícil.

1187
00:59:53,488 --> 00:59:55,790
(Tosiendo)

1188
00:59:56,991 --> 00:59:58,959
(Riéndose)

1189
00:59:58,960 --> 01:00:01,628
Crusty y las otras dos chicas

1190
01:00:01,629 --> 01:00:03,597
prácticamente tuve una charla

1191
01:00:03,598 --> 01:00:07,267
y esa es la escena
se les ocurrió.

1192
01:00:07,268 --> 01:00:09,670
Cris tiene esta gran cosa.

1193
01:00:09,671 --> 01:00:11,772
donde ella puede simplemente vomitar
cuando ella quiera.

1194
01:00:11,773 --> 01:00:15,042
Quiero decir, fue
una escena realmente desagradable,

1195
01:00:15,043 --> 01:00:17,611
estar ahí abajo y
simplemente oliendo el vómito.

1196
01:00:17,612 --> 01:00:19,413
Después de que todo estuvo dicho y hecho,

1197
01:00:19,414 --> 01:00:21,581
todos se lo pasaron bien.

1198
01:00:21,582 --> 01:00:22,883
Las chicas se lo pasaron bien.

1199
01:00:22,884 --> 01:00:25,386
Esa noche vino la policía.

1200
01:00:26,554 --> 01:00:28,822
hay dos desnudos
niñas cubiertas de vómito,

1201
01:00:28,823 --> 01:00:31,024
hay un desnudo
chico parado ahí,

1202
01:00:31,025 --> 01:00:33,627
y pensamos "simplemente estamos
estudiantes de arte haciendo una película."

1203
01:00:33,628 --> 01:00:34,996
Dicen: "Oh, está bien".

1204
01:00:36,731 --> 01:00:38,299
(hombres charlando)

1205
01:00:39,767 --> 01:00:42,235
(Risas) Estoy un poco borracho.

1206
01:00:42,236 --> 01:00:43,805
(Los hombres se ríen)

1207
01:00:44,939 --> 01:00:45,939
Mmm.

1208
01:00:45,940 --> 01:00:48,642
Kerri, tengo un
cuchillo por la espalda.

1209
01:00:48,643 --> 01:00:50,544
(Riendo, murmura)

1210
01:00:50,545 --> 01:00:53,848
Este cuchillo se utiliza para
cortar limas en dingo's.

1211
01:01:03,091 --> 01:01:04,324
Este.

1212
01:01:04,325 --> 01:01:07,195
Ella está muerta, entonces ella no.
va a sangrar tanto.

1213
01:01:10,064 --> 01:01:12,566
Dingo: \ "Agosto bajo tierra,
\" come tu corazón.

1214
01:01:12,567 --> 01:01:14,301
(Los hombres se ríen)

1215
01:01:14,302 --> 01:01:18,006
Muy bien, ¿podemos tener algo?
¿Trabajo en equipo con velas encendidas?

1216
01:01:30,618 --> 01:01:33,954
Él era... creo que era
jugueteando en mi cuerpo,

1217
01:01:33,955 --> 01:01:35,222
pero realmente no lo hizo
quieres tocarme.

1218
01:01:35,223 --> 01:01:38,225
Dije "adelante".
Sólo haz que parezca real."

1219
01:01:38,226 --> 01:01:40,093
Estoy como "oh, lo que sea,
es solo un cuerpo.

1220
01:01:40,094 --> 01:01:41,561
Es sólo una persona."
solo estamos aquí para hacer eso,

1221
01:01:41,562 --> 01:01:43,430
así que puedo simplemente... yo
puede entrar directamente.

1222
01:01:43,431 --> 01:01:45,065
Pequeño corte.

1223
01:01:45,066 --> 01:01:49,437
Crujiente usando el cuchillo,
Cortarse es realmente real.

1224
01:01:51,672 --> 01:01:53,940
Esto es... ya sabes,
por alguna razón

1225
01:01:53,941 --> 01:01:57,945
a muchas chicas les gusta
para cortarse.

1226
01:01:59,013 --> 01:02:01,716
Creo que filmar esta película.
definitivamente la ayudó

1227
01:02:02,717 --> 01:02:04,819
saca esos demonios.

1228
01:02:08,990 --> 01:02:12,926
No veo \ "mordum\"
más. Lo vivimos.

1229
01:02:12,927 --> 01:02:16,863
Era... era exactamente como
En la película, más o menos.

1230
01:02:16,864 --> 01:02:18,565
Fue duro

1231
01:02:18,566 --> 01:02:21,369
entonces no me gusta verlos.

1232
01:02:24,238 --> 01:02:25,873
(Zebub murmura)

1233
01:02:38,186 --> 01:02:41,122
- Eso fue increíble.
- (El hombre se ríe)

1234
01:02:47,728 --> 01:02:49,663
Zebu: Bien. Levantarse.

1235
01:02:49,664 --> 01:02:51,466
Estás vivo.

1236
01:03:17,825 --> 01:03:20,060
(El hombre se ríe)

1237
01:03:20,061 --> 01:03:23,330
Petty: Eric comenzó
enviarme correos electrónicos periódicamente.

1238
01:03:23,331 --> 01:03:26,800
Acepté conocerlo
en la ciudad para desayunar.

1239
01:03:26,801 --> 01:03:29,503
- (Gente charlando)
- (televisión reproduciéndose)

1240
01:03:29,504 --> 01:03:31,506
- Hola.
-Pequeño: Exacto.

1241
01:03:39,614 --> 01:03:41,348
- Entonces, ¿cómo has estado?
- He estado bien.

1242
01:03:41,349 --> 01:03:45,952
Pensé que esto simplemente iba
ser un encuentro contigo y conmigo.

1243
01:03:45,953 --> 01:03:47,754
Más como un negocio
tipo de reunión

1244
01:03:47,755 --> 01:03:50,223
para hablar de cosas.

1245
01:03:50,224 --> 01:03:53,460
Como, el problema
Estoy teniendo con...

1246
01:03:53,461 --> 01:03:57,197
Realmente no estás dando la razón
respuestas sobre lo que realmente estás haciendo,

1247
01:03:57,198 --> 01:03:58,732
- en términos de acoso...
- Está bien.

1248
01:03:58,733 --> 01:04:01,234
- o seguir a las chicas o lo que sea.
- Ajá, ajá, está bien.

1249
01:04:01,235 --> 01:04:03,970
Creo que he respondido bastante
cada pregunta que me has hecho.

1250
01:04:03,971 --> 01:04:06,940
Entonces no puedo decir
si realmente eres...

1251
01:04:06,941 --> 01:04:08,975
Si sigues chicas
sin decírselo.

1252
01:04:08,976 --> 01:04:11,411
Mmm, no lo soy. No voy a hacer eso.

1253
01:04:11,412 --> 01:04:15,315
- Pero luego dices que sí.
- Pero lo hago.

1254
01:04:15,316 --> 01:04:18,885
- (Ambos ríen)
- Bueno, yo... yo no...

1255
01:04:18,886 --> 01:04:21,154
Realmente no lo sé
cómo escribir guiones.

1256
01:04:21,155 --> 01:04:22,923
Quiero decir, yo simplemente...

1257
01:04:22,924 --> 01:04:24,324
- ¿Muffins ingleses?
- Ese soy yo.

1258
01:04:24,325 --> 01:04:29,262
no sé por qué le dieron
Yo cuatro muffins ingleses.

1259
01:04:29,263 --> 01:04:31,531
- (Marc habla)
- Ah, está bien.

1260
01:04:31,532 --> 01:04:33,433
Petty: Bueno, pero
no parece tan real.

1261
01:04:33,434 --> 01:04:37,938
La etiqueta en el dedo del pie que tienen los chicos.
Más efectos especiales.

1262
01:04:37,939 --> 01:04:40,106
Sí, tienen
vómitos y cosas así.

1263
01:04:40,107 --> 01:04:42,542
Tienen sangre. Tienen sangre.

1264
01:04:42,543 --> 01:04:45,679
- No hay tanto...
- Bueno, hay...

1265
01:04:45,680 --> 01:04:48,416
Te sorprenderías
cuanto el cuerpo

1266
01:04:49,917 --> 01:04:51,919
No es como las películas.

1267
01:04:52,820 --> 01:04:55,288
- (Pequeño se ríe)
- (Risas)

1268
01:04:55,289 --> 01:04:57,624
porque has visto
¿Cadáveres reales?

1269
01:04:57,625 --> 01:05:00,827
- Seguro.
- ¿Dónde?

1270
01:05:00,828 --> 01:05:04,365
mientras yo estaba matando
ellos en mis películas.

1271
01:05:08,636 --> 01:05:11,171
\ "apuñalado. \" ¿Georgia?

1272
01:05:11,172 --> 01:05:13,073
Sí, dime
si eso es falso o no.

1273
01:05:13,074 --> 01:05:16,477
Quiero decir... ¿puedo conseguir el ketchup?

1274
01:05:18,646 --> 01:05:20,146
Gracias.

1275
01:05:20,147 --> 01:05:22,148
Mientras: ni siquiera
tiene heridas cicatriciales...

1276
01:05:22,149 --> 01:05:24,551
Todo mi maldito brazo es una cicatriz.

1277
01:05:24,552 --> 01:05:27,587
- Entonces ni siquiera realmente...
- mezquino: le mostré esta escena a bill,

1278
01:05:27,588 --> 01:05:29,956
y hablamos sobre si
o no este era el tipo de cosas

1279
01:05:29,957 --> 01:05:32,425
la gente estaba comprando el \
Películas "August underground\" para.

1280
01:05:32,426 --> 01:05:35,662
Un mes después, factura
me envía este metraje

1281
01:05:35,663 --> 01:05:37,465
de su última película.

1282
01:05:53,247 --> 01:05:56,082
Dr. Clover: Hablé con un
muchos dueños de tiendas de videos...

1283
01:05:56,083 --> 01:05:58,652
Chicos que trabajaron en
videoclubs en aquella época...

1284
01:05:58,653 --> 01:06:02,022
Y me dijeron que ahí
hay mucha gente que entra

1285
01:06:02,023 --> 01:06:04,224
y quiero alquilar
películas para repetir...

1286
01:06:04,225 --> 01:06:08,094
Ahora que lo saben
que mataron a un especialista

1287
01:06:08,095 --> 01:06:09,629
en la fabricación de cualquier cosa,

1288
01:06:09,630 --> 01:06:12,399
quieren ir a alquilar
esa película una y otra vez.

1289
01:06:12,400 --> 01:06:14,234
Esa es una especie de...

1290
01:06:14,235 --> 01:06:16,670
¿Por qué voy tras el?
cineastas clandestinos.

1291
01:06:16,671 --> 01:06:18,104
Y buscando tabaco, sí.

1292
01:06:18,105 --> 01:06:20,407
cuando estaba escribiendo
mi libro, yo también fui...

1293
01:06:20,408 --> 01:06:24,711
He oído hablar de películas snuff
siendo mostrado en San Francisco

1294
01:06:24,712 --> 01:06:26,746
y empresarios que pagan 50 dólares cada uno

1295
01:06:26,747 --> 01:06:28,982
ir a algun almacen
en algún lugar a altas horas de la noche.

1296
01:06:28,983 --> 01:06:31,518
resulta que
fue un informe falso,

1297
01:06:31,519 --> 01:06:34,254
que habían sido engañados.
No existía tal cosa.

1298
01:06:34,255 --> 01:06:37,090
Así que cada vez que yo
fue a buscar tabaco,

1299
01:06:37,091 --> 01:06:39,459
Supuestamente tabaco, se evaporó.

1300
01:06:39,460 --> 01:06:41,127
Nunca fue real.

1301
01:06:41,128 --> 01:06:44,764
Y me pregunto si estás
en la misma persecución ahora

1302
01:06:44,765 --> 01:06:46,866
y si has
Encontré cualquier cosa.

1303
01:06:46,867 --> 01:06:49,170
He visto una auténtica película snuff.

1304
01:06:50,438 --> 01:06:53,406
Cuando probablemente estaba
unos 14 años.

1305
01:06:53,407 --> 01:06:55,275
No era una película snuff sexual.

1306
01:06:55,276 --> 01:06:58,078
En la mayoría de las películas snuff hay
generalmente hay más sexo involucrado,

1307
01:06:58,079 --> 01:06:59,679
con la violación y luego el asesinato.

1308
01:06:59,680 --> 01:07:02,682
Hay un chico con un
cámara de vídeo en un arbusto,

1309
01:07:02,683 --> 01:07:05,719
y el chico esta caminando
su perro calle abajo.

1310
01:07:05,720 --> 01:07:08,822
Un chico sale de un callejón.

1311
01:07:08,823 --> 01:07:10,457
o en algún lugar detrás,

1312
01:07:10,458 --> 01:07:12,359
le dispara al tipo dos veces,

1313
01:07:12,360 --> 01:07:14,361
luego le dispara a su perro
y luego sale corriendo.

1314
01:07:14,362 --> 01:07:15,995
y la cosa
Es decir, parecía falso.

1315
01:07:15,996 --> 01:07:19,999
Sabes, realmente...
Realmente parecía falso.

1316
01:07:20,000 --> 01:07:21,568
Fue muy rápido.

1317
01:07:21,569 --> 01:07:24,938
No fue nada...
Cualquier cosa grande.

1318
01:07:24,939 --> 01:07:27,241
¿Me gustaría ver
¿Una película snuff ahora?

1319
01:07:31,345 --> 01:07:33,547
Oh...

1320
01:07:34,915 --> 01:07:36,316
Entonces, ¿por qué nos reunimos aquí?

1321
01:07:36,317 --> 01:07:38,918
todavía estás viviendo
en reinas, ¿verdad?

1322
01:07:38,919 --> 01:07:41,187
- Sí.
- Bueno, estoy siguiendo a una chica.

1323
01:07:41,188 --> 01:07:45,291
ese será un tema
para una de mis próximas películas.

1324
01:07:45,292 --> 01:07:47,160
¿Ella ya lo sabe?

1325
01:07:47,161 --> 01:07:49,462
No, todavía no.

1326
01:07:49,463 --> 01:07:50,730
¿Cómo se llama?

1327
01:07:50,731 --> 01:07:52,700
Eh, Cindy.

1328
01:07:54,435 --> 01:07:56,035
¿Pero aún no la has conocido?

1329
01:07:56,036 --> 01:07:59,272
Bueno, la llamé Cindy.

1330
01:07:59,273 --> 01:08:01,675
no he conseguido
su verdadero nombre todavía.

1331
01:08:04,612 --> 01:08:06,246
¿Crees que nosotros
podría venir?

1332
01:08:06,247 --> 01:08:07,881
- ¿Mmm?
- ¿Podemos ir?...

1333
01:08:07,882 --> 01:08:09,149
- No.
- ¿Contigo?

1334
01:08:09,150 --> 01:08:11,452
Preferiría... yo
Preferiría que no lo hicieras.

1335
01:08:13,354 --> 01:08:15,422
Todavía pienso que incluso si estás
a una cuadra y media,

1336
01:08:15,423 --> 01:08:17,758
De alguna manera arruinará mi tapadera.

1337
01:08:18,893 --> 01:08:20,460
- Bien.
- Sí.

1338
01:08:20,461 --> 01:08:23,229
Si realmente estás siguiendo estos
chicas sin su conocimiento,

1339
01:08:23,230 --> 01:08:24,898
y luego avanzando
y diciéndoles esto...

1340
01:08:24,899 --> 01:08:25,796
Correcto.

1341
01:08:25,820 --> 01:08:28,536
Habrían tenido que
Llama a la policía o algo así.

1342
01:08:32,373 --> 01:08:35,508
No. No ha tenido...
en todas las peliculas

1343
01:08:35,509 --> 01:08:37,343
- que hice, nadie llamó a la policía.
- ¿Nadie se ha enfadado?

1344
01:08:37,344 --> 01:08:39,379
Eso parece... eso es
simplemente increíble para mí.

1345
01:08:39,380 --> 01:08:41,648
- Parece una locura.
- (Risas)

1346
01:08:41,649 --> 01:08:44,150
Es increíble que
tienes novia.

1347
01:08:44,151 --> 01:08:46,353
(Ambos se ríen)

1348
01:08:47,721 --> 01:08:48,822
(Petty habla)

1349
01:08:48,823 --> 01:08:51,991
¿Cómo conseguiste mi
número de teléfono, por cierto?

1350
01:08:51,992 --> 01:08:53,393
La Internet.

1351
01:08:53,394 --> 01:08:55,395
- ¿Está ahí?
- Sí.

1352
01:08:55,396 --> 01:08:57,297
Se supone que no debería estar en la lista.

1353
01:08:57,298 --> 01:09:00,500
- ¿Qué? ¿Te vas?
- Sí, tengo...

1354
01:09:00,501 --> 01:09:02,202
Tengo quizás cinco minutos.

1355
01:09:02,203 --> 01:09:03,770
- ¿Sí?
- Sí.

1356
01:09:03,771 --> 01:09:06,272
- ¿Estás seguro de que no podemos ir contigo?
- Estoy seguro de que.

1357
01:09:06,273 --> 01:09:10,743
no voy a pagar
por la cuenta porque...

1358
01:09:10,744 --> 01:09:13,179
Creo que está bien. será
parte del documental.

1359
01:09:13,180 --> 01:09:14,481
- Bueno. Bueno.
- La próxima vez podrás conseguirlo.

1360
01:09:14,482 --> 01:09:16,449
Muy bien, eso está bien.
Entonces habrá una próxima vez.

1361
01:09:16,450 --> 01:09:19,753
- Sí, claro. Seguiremos saliendo.
- Lo tienes grabado.

1362
01:09:45,179 --> 01:09:48,481
- Petty: ¿Puedes decir a quién sigue?
- Patricio: No.

1363
01:09:48,482 --> 01:09:50,884
Petty: Está cruzando esto.
manera. Vuelve, vuelve.

1364
01:09:50,885 --> 01:09:52,887
(Alarma del auto a todo volumen)

1365
01:09:55,322 --> 01:09:57,291
¿Puedes conseguir un zoom?
en la cámara?

1366
01:09:59,426 --> 01:10:01,328
Quédate atrás. Quédate atrás.

1367
01:10:07,301 --> 01:10:09,370
Deberías quedarte atrás...

1368
01:10:13,140 --> 01:10:14,607
Él nos vio.

1369
01:10:14,608 --> 01:10:19,179
- Sí, nos vio.
- (Patricio se ríe)

1370
01:10:19,180 --> 01:10:20,681
Petty: Hola.

1371
01:10:25,786 --> 01:10:28,422
(Petty habla en voz baja)

1372
01:10:41,602 --> 01:10:43,604
(Habla)

1373
01:10:48,909 --> 01:10:51,011
(Risas)

1374
01:10:59,053 --> 01:11:01,988
Dr. Clover: Tienes... pon
tu dedo en algo aquí

1375
01:11:01,989 --> 01:11:03,523
sobre una sensación de horror

1376
01:11:03,524 --> 01:11:06,526
sobre todo es
bajo vigilancia,

1377
01:11:06,527 --> 01:11:08,561
todo se puede ver ahora.

1378
01:11:08,562 --> 01:11:10,663
no hay escapatoria
desde la cámara.

1379
01:11:10,664 --> 01:11:13,032
esto va a la fotografía
más generalmente ahora,

1380
01:11:13,033 --> 01:11:16,536
pero ¿de qué estás hecho?
¿Las fotografías de Abu Ghraib?

1381
01:11:16,537 --> 01:11:20,340
Estamos viendo lo que
Un tipo tomó fotografías de...

1382
01:11:20,341 --> 01:11:23,477
- mezquino: Correcto.
- Algún chico o alguna mujer. En realidad no lo sé.

1383
01:11:24,545 --> 01:11:27,146
Y esa persona era claramente...

1384
01:11:27,147 --> 01:11:29,115
Tuve algo de alegría.

1385
01:11:29,116 --> 01:11:31,417
Y estamos implicados
en ese júbilo.

1386
01:11:31,418 --> 01:11:32,952
Y ahí es donde la repulsión

1387
01:11:32,953 --> 01:11:36,422
o, para mí, el horror de mirar
en esas fotos reside...

1388
01:11:36,423 --> 01:11:38,424
Es que soy cómplice.

1389
01:11:38,425 --> 01:11:40,693
Pero supongo que la pregunta es
¿Adónde vas después de eso?

1390
01:11:40,694 --> 01:11:44,030
¿De dónde viene el horror?
¿Ir tras Abu Ghraib?

1391
01:11:44,031 --> 01:11:45,898
(Petty habla)

1392
01:11:45,899 --> 01:11:49,302
- Sí.
- ¿Cuál fue tu respuesta a eso?

1393
01:11:49,303 --> 01:11:50,770
\"la etiqueta en el dedo del pie puede hacerlo mejor\"...

1394
01:11:50,771 --> 01:11:53,773
Lo primero que
apareció en mi cabeza.

1395
01:11:53,774 --> 01:11:55,875
Verlo no...

1396
01:11:55,876 --> 01:11:58,711
No fue aterrador. eso
Estaba como asombrado.

1397
01:11:58,712 --> 01:12:00,613
Es un sentimiento entumecedor,

1398
01:12:00,614 --> 01:12:04,084
viendo la muerte real... real.

1399
01:12:17,831 --> 01:12:20,033
Rost: Oye, ¿vives por aquí?

1400
01:12:20,034 --> 01:12:22,468
- Sí, vivo...
- (Pelea)

1401
01:12:22,469 --> 01:12:24,804
- ( Golpes )
- (La mujer gruñe)

1402
01:12:24,805 --> 01:12:27,975
(Clics de bloqueo)

1403
01:12:29,410 --> 01:12:33,680
Dr. Clover: En un mundo donde
asumir que las imágenes están manipuladas,

1404
01:12:33,681 --> 01:12:37,250
nadie realmente desafió
la veracidad de esas imágenes.

1405
01:12:37,251 --> 01:12:41,321
- (La puerta se cierra) - Estaba todo
esta expresión pública de shock,

1406
01:12:41,322 --> 01:12:43,923
pero es que en realidad
cómo la mayoría de los estadounidenses

1407
01:12:43,924 --> 01:12:47,160
o la mayoría de los ciudadanos del mundo
respondió a esas fotografías?

1408
01:12:47,161 --> 01:12:49,662
tener esas imagenes
volverse tan común

1409
01:12:49,663 --> 01:12:52,498
que de hecho nuestra primera
La reacción a esto es,

1410
01:12:52,499 --> 01:12:55,635
como dices, \ "oh,
'Viernes 13.'\"

1411
01:12:55,636 --> 01:12:57,637
hemos estado
insensibilizado hasta el punto

1412
01:12:57,638 --> 01:12:59,305
donde cuando realmente es real,

1413
01:12:59,306 --> 01:13:01,375
¿Ya no podemos verlo?

1414
01:13:03,277 --> 01:13:06,046
- (ruidos)
- (Lloriqueos)

1415
01:13:17,558 --> 01:13:19,927
Petty: Parece que
Su neumático está un poco pinchado.

1416
01:13:22,429 --> 01:13:25,331
- (El motor se para)
- (Las teclas tintinean)

1417
01:13:25,332 --> 01:13:27,835
Petty: Ah, ahí está.

1418
01:13:28,869 --> 01:13:30,470
Hola, J.T.. Hola.

1419
01:13:30,471 --> 01:13:32,539
- (Puertas de la furgoneta cerradas)
- Hola.

1420
01:13:36,477 --> 01:13:38,344
- Sí.
- Mira eso.

1421
01:13:38,345 --> 01:13:40,012
Es como el país.

1422
01:13:40,013 --> 01:13:42,281
Es bastante duro.

1423
01:13:42,282 --> 01:13:43,816
Sí. ¿Ver? Te dije.

1424
01:13:43,817 --> 01:13:46,385
- Sí. Episodio 13... mucho...
- Mm-hmm.

1425
01:13:46,386 --> 01:13:48,488
Es más sangriento.

1426
01:13:48,489 --> 01:13:51,624
Sí. Muy bueno.

1427
01:13:51,625 --> 01:13:54,060
Sí. quien estaba ayudando
tu con ese?

1428
01:13:54,061 --> 01:13:55,995
No, fui todo yo.

1429
01:13:55,996 --> 01:13:57,831
- ¿Sí?
- Sí.

1430
01:13:58,832 --> 01:14:00,833
Sí, las cintas que querías.

1431
01:14:00,834 --> 01:14:02,802
- Fresco. Gracias.
- Bien.

1432
01:14:02,803 --> 01:14:04,937
Eso es, mmm...

1433
01:14:04,938 --> 01:14:07,273
Rost: ¿Recibiste
¿Ese correo electrónico que te envié?

1434
01:14:07,274 --> 01:14:08,908
¿Con el... con el tono?

1435
01:14:08,909 --> 01:14:10,777
- Sí.
- ¿Recuerdas esa cosa?

1436
01:14:10,778 --> 01:14:12,378
- ¿De lo que hablábamos en el restaurante?
- El que tú...

1437
01:14:12,379 --> 01:14:15,415
lo llene un poco mas
con personajes y esas cosas...

1438
01:14:15,416 --> 01:14:18,584
- No sé si eso... fue eso...
- Sí. Estoy ahí.

1439
01:14:18,585 --> 01:14:21,521
¿interesante? Bueno.
Por la computadora, ¿verdad?

1440
01:14:21,522 --> 01:14:22,855
Sí, instalaremos algunas luces.

1441
01:14:22,856 --> 01:14:25,559
ustedes quieren cualquier cosa
para beber o algo?

1442
01:14:27,027 --> 01:14:28,661
Dr. Clover: Vamos
Volviendo a tu pregunta...

1443
01:14:28,662 --> 01:14:32,965
Tu propio comentario sobre
usted mismo como espectador de películas de terror,

1444
01:14:32,966 --> 01:14:35,334
que estás tratando de conseguir
Volver a la sensibilidad que tenías.

1445
01:14:35,335 --> 01:14:37,737
- como un chico de 15 años con respecto a la imagen.
-Pequeño: Correcto.

1446
01:14:37,738 --> 01:14:40,006
¿Abu Ghraib hizo?
¿Eso es para ti?

1447
01:14:40,007 --> 01:14:41,474
¿Esas fotos
¿Hacer eso por ti?

1448
01:14:41,475 --> 01:14:43,743
¿Tocaron?
volver... ponerte de vuelta

1449
01:14:43,744 --> 01:14:47,213
en ese nivel de
sensibilidad y shock?

1450
01:14:47,214 --> 01:14:49,115
Petty: Eh.

1451
01:14:49,116 --> 01:14:51,651
No puedo... no puedo simplemente
hacer un documental

1452
01:14:51,652 --> 01:14:54,887
eso es un comercial
por tu persona falsa.

1453
01:14:54,888 --> 01:14:58,424
Rost: Yo solo... no lo soy.
yendo... no puedo darte...

1454
01:14:58,425 --> 01:14:59,992
estoy siendo totalmente
honesto contigo.

1455
01:14:59,993 --> 01:15:01,727
Usted no es. sigo preguntando
las mismas preguntas.

1456
01:15:01,728 --> 01:15:03,429
Nos hemos ido... he
respondió la pregunta...

1457
01:15:03,430 --> 01:15:05,798
He respondido la puta
maldita pregunta unas cinco veces.

1458
01:15:05,799 --> 01:15:08,334
Cada vez que tu
pregunta, te respondo lo mismo...

1459
01:15:08,335 --> 01:15:11,237
les pregunto porque
No me estás dando respuestas reales.

1460
01:15:11,238 --> 01:15:12,872
Que tengo una persona. Bueno, tu
no me da una respuesta directa

1461
01:15:12,873 --> 01:15:15,107
sobre la idea de que yo
te envié un correo electrónico sobre...

1462
01:15:15,108 --> 01:15:18,010
La película de Holly...
La película para Hollywood.

1463
01:15:18,011 --> 01:15:20,246
Me dijiste... sigues
dándome la persona.

1464
01:15:20,247 --> 01:15:24,750
No te dejaré... no te dejaré
Te dejaré conocer a cualquiera.

1465
01:15:24,751 --> 01:15:25,406
Yo no...

1466
01:15:25,430 --> 01:15:27,420
entonces ¿cómo puedo
¿te puso en la película entonces?

1467
01:15:27,421 --> 01:15:28,921
Ni siquiera estoy seguro de
tiene un uso para...

1468
01:15:28,922 --> 01:15:30,923
¿Sabes qué? no quiero
estar más en la película.

1469
01:15:30,924 --> 01:15:32,625
no quiero estar en
esta película nunca más.

1470
01:15:32,626 --> 01:15:34,627
Quiero... quiero... esto
Suena como lo más estúpido...

1471
01:15:34,628 --> 01:15:35,517
Firmaste... firmaste...

1472
01:15:35,541 --> 01:15:37,063
documental que he
escuchado alguna vez en mi vida.

1473
01:15:37,064 --> 01:15:38,798
- Eric, firmaste...
- porque quieres dar vueltas,

1474
01:15:38,799 --> 01:15:41,400
ser deliberadamente malicioso y
arruinar el negocio de otra persona.

1475
01:15:41,401 --> 01:15:42,802
no tienes mi
permiso para hacer eso.

1476
01:15:42,803 --> 01:15:44,904
Tú lo firmaste, Eric. Lo lamento.

1477
01:15:44,905 --> 01:15:47,073
- Firmé algo que era como...
- Nos quitaremos de encima.

1478
01:15:47,074 --> 01:15:49,008
Sí, ¿puedes por favor?
sal de mi pelo?

1479
01:15:49,009 --> 01:15:50,877
- ¿Puedes salir de aquí por favor?
- Lo lamento. Nos vamos.

1480
01:15:50,878 --> 01:15:53,980
¿Puedes por favor... puedes
¿Por favor sal de aquí?

1481
01:15:53,981 --> 01:15:57,083
No, esto es muy... estoy
Lo siento, Eric. Lo lamento.

1482
01:15:57,084 --> 01:15:58,918
- ¿Puedes por favor salir de aquí ahora mismo?
- Nos iremos ahora mismo.

1483
01:15:58,919 --> 01:16:01,354
- ¿Puedes apagar la cámara?
- Eric, sólo...

1484
01:16:01,355 --> 01:16:04,457
¡Para! No me toques.
No me toques el hombro.

1485
01:16:04,458 --> 01:16:06,692
No te toqué ni una vez.

1486
01:16:06,693 --> 01:16:09,029
- (Chateando)
- (Caso ruidoso)

1487
01:16:27,014 --> 01:16:30,016
- Marc: Ahí viene.
- Petty: ¿Tiene algo?

1488
01:16:30,017 --> 01:16:31,851
patricio: creo que el
tiene un brazo de gobo.

1489
01:16:31,852 --> 01:16:34,655
Petty: Puede quedarse con el brazo del gobo.

1490
01:16:39,126 --> 01:16:42,728
Todo lo que puedo hacer es seguir
los buenos recuerdos en,

1491
01:16:42,729 --> 01:16:45,464
concienciar al público

1492
01:16:45,465 --> 01:16:47,934
que hay locos
gente por ahí

1493
01:16:47,935 --> 01:16:49,669
y necesitas
estar siempre preparado

1494
01:16:49,670 --> 01:16:51,704
y siempre atento.

1495
01:16:51,705 --> 01:16:54,774
Porque un asesino puede
se ve así, ¿sabes?

1496
01:16:54,775 --> 01:16:57,777
Un asesino puede mirar
como... Puede parecerse a ti.

1497
01:16:57,778 --> 01:16:59,745
¿Sabes? No lo sabes.

1498
01:16:59,746 --> 01:17:02,548
Siempre tienes que
ser... espera lo inesperado.

1499
01:17:02,549 --> 01:17:04,751
(Riéndose, soplando)

1500
01:17:14,695 --> 01:17:16,896
Olvidé pedir un deseo.

1501
01:17:16,897 --> 01:17:19,031
La gente podría decir,
"Oh, están fuera de lugar.

1502
01:17:19,032 --> 01:17:21,033
¿Qué son estas personas?
¿te gusta? ¿No te asusta?

1503
01:17:21,034 --> 01:17:22,735
que son
¿Estás trastornado así?

1504
01:17:22,736 --> 01:17:25,771
Yo digo: "Oh, bueno, no lo hago".
No quiero juzgar a nadie."

1505
01:17:25,772 --> 01:17:29,041
Estoy aquí haciendo el
Películas para dar placer.

1506
01:17:29,042 --> 01:17:31,777
Hasta que realmente quieran
lastimarme o hacer algo,

1507
01:17:31,778 --> 01:17:34,046
no creo que esté pensando
No hay nada diferente sobre eso.

1508
01:17:34,047 --> 01:17:36,850
Se podría decir que es
algo así como el alcoholismo

1509
01:17:38,218 --> 01:17:42,989
o muchos otros compulsivos
trastornos... no hay cura.

1510
01:17:42,990 --> 01:17:45,725
Este es... alguien
podría tener el control de ello,

1511
01:17:45,726 --> 01:17:48,260
podría ser muy
mucho control sobre ello.

1512
01:17:48,261 --> 01:17:52,332
Siempre es concebible
que podría... despertar.

1513
01:17:54,801 --> 01:17:56,202
¿Es esto útil?

1514
01:17:56,203 --> 01:17:59,071
Hay esa parte de
cada ser humano

1515
01:17:59,072 --> 01:18:03,275
que quiere mirar
en el accidente automovilístico

1516
01:18:03,276 --> 01:18:06,078
y ver si ven
sangre saliendo del auto.

1517
01:18:06,079 --> 01:18:07,947
si alguien va
saltar de un edificio,

1518
01:18:07,948 --> 01:18:10,082
¿Por qué hay una multitud de
¿Gente lista para que él salte?

1519
01:18:10,083 --> 01:18:12,985
Ya sabes, eso es
El instinto animal.

1520
01:18:12,986 --> 01:18:16,223
Es algo que yo no
creo que se puede explicar.

1521
01:18:23,397 --> 01:18:24,764
Petty: A estas alturas,

1522
01:18:24,765 --> 01:18:27,133
Pensé que Eric quería
nada más que ver conmigo.

1523
01:18:27,134 --> 01:18:30,970
- Y para ser honesto, fue un alivio.
- Y aterrizará estable.

1524
01:18:30,971 --> 01:18:34,207
Petty: Entonces unos cuantos
Semanas después, encuentro esto.

1525
01:18:44,851 --> 01:18:46,819
Dr. Clover: usted es
Todavía sentado ahí

1526
01:18:46,820 --> 01:18:49,922
como observador pasivo. entonces
Sospecho de la misma manera

1527
01:18:49,923 --> 01:18:52,858
que una película porno nunca es ella misma

1528
01:18:52,859 --> 01:18:54,794
totalmente satisfactorio,

1529
01:18:54,795 --> 01:18:56,796
Tengo la sensación de un verdadero asesinato.

1530
01:18:56,797 --> 01:18:58,397
nunca lo haría
sea así de satisfactorio.

1531
01:18:58,398 --> 01:19:00,633
Tendrías que cometerlo
usted mismo... ese es el punto final...

1532
01:19:00,634 --> 01:19:02,936
- Petty: Sí.
- No sólo verlo.

1533
01:19:06,406 --> 01:19:09,341
Petty: hay una diferencia
Aunque entre el porno y el terror.

1534
01:19:09,342 --> 01:19:11,944
Los actores del porno.
realmente están teniendo sexo.

1535
01:19:11,945 --> 01:19:15,215
Es un marco ficticio,
pero el acto en sí es real.

1536
01:19:28,528 --> 01:19:30,463
Petty: Me gusta observar a la gente.

1537
01:19:30,464 --> 01:19:34,101
Y en las pantallas de cine,
Me gusta verlos morir.

1538
01:19:36,536 --> 01:19:39,405
Para esta película, quería
hablar con alguien

1539
01:19:39,406 --> 01:19:41,974
que no acababa de acercarse
una línea en el cine,

1540
01:19:41,975 --> 01:19:43,542
pero lo cruzó.

1541
01:19:43,543 --> 01:19:46,846
Empecé intentando
contacta a un video voyeur,

1542
01:19:46,847 --> 01:19:48,914
el mirón
desde mi niñez.

1543
01:19:48,915 --> 01:19:50,850
Cuando me rechazó,

1544
01:19:50,851 --> 01:19:52,384
fui a buscar
horror subterráneo

1545
01:19:52,385 --> 01:19:54,920
para cineastas que
había cruzado esa línea.

1546
01:19:54,921 --> 01:19:57,656
Y cuando no lo encontré allí,

1547
01:19:57,657 --> 01:19:59,860
tuve que tomar
otro paso yo mismo.

1548
01:20:06,333 --> 01:20:08,467
Dr. Clover: No lo soy
seguro que la audiencia

1549
01:20:08,468 --> 01:20:10,302
para una verdadera película snuff

1550
01:20:10,303 --> 01:20:13,105
es en realidad la audiencia
para una película de terror.

1551
01:20:13,106 --> 01:20:15,608
Me pregunto cual es
La superposición de esas cosas es

1552
01:20:15,609 --> 01:20:18,445
- porque...
- Petty: Sí.

1553
01:20:19,846 --> 01:20:23,316
Un amigo mío es diabético.

1554
01:20:25,719 --> 01:20:27,387
(Papeles crujiendo)

1555
01:20:28,755 --> 01:20:30,957
(Pelea)

1556
01:20:32,659 --> 01:20:34,293
(Rost respira con dificultad)

1557
01:20:34,294 --> 01:20:36,829
Petty: La audiencia que
sabe que está viendo una película snuff

1558
01:20:36,830 --> 01:20:39,166
no cuestiona su realidad.

1559
01:20:41,334 --> 01:20:43,202
Pero cuando tu
ver una película de terror,

1560
01:20:43,203 --> 01:20:45,905
quieres que sea real,
porque sabes que es falso.

1561
01:20:45,906 --> 01:20:48,808
- Rost: Hola, j.T..
- Petty: Entonces dinos tu nombre.

1562
01:20:48,809 --> 01:20:50,643
Mi nombre es Eric.

1563
01:20:50,644 --> 01:20:53,479
soy el creador del
Serie \ "hombre de arena\".

1564
01:20:53,480 --> 01:20:56,849
Petty: Me imagino que el
superposición entre tabaco y horror

1565
01:20:56,850 --> 01:20:58,384
sería una mezcla de los dos...

1566
01:20:58,385 --> 01:21:00,553
Ficción dentro del
marco de la realidad,

1567
01:21:00,554 --> 01:21:03,322
o al revés.

1568
01:21:03,323 --> 01:21:06,358
Rost: No, voy a seguir.

1569
01:21:06,359 --> 01:21:09,628
Ya sabes, con cada película.
estoy aprendiendo cada vez más

1570
01:21:09,629 --> 01:21:12,131
sobre cine y esas cosas así que...

1571
01:21:12,132 --> 01:21:14,868
(Cámara zumbando)

1572
01:21:27,714 --> 01:21:29,416
(Rost se ríe)

1573
01:21:37,023 --> 01:21:39,226
(Gritos ahogados)

1574
01:23:07,580 --> 01:23:09,582
(Música espeluznante sonando)

1575
01:24:02,969 --> 01:24:05,171
( Tintineo )


